Resultats de la cerca frase exacta: 14
|
11.
prendre
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, rapiro arpar, prendre amb violència. forçar, prendre per força. Forçar un castell. Forçar una dona. usurpar, prendre injustament un domini, un ofici, una dignitat, etc. fer fonedís, fer desaparèixer. manllevar. Un mot manllevat al llatí. arrambar amb (una cosa), prendre-la [...]
|
|
12.
ferir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
el cap a algú; ferir-lo greument. obrir el cap(a algú), íd. rompre el cap, íd. urpar arpar unglejar urpejar urpir fer un trau(a algú), donar-li una ganivetada. enclavar, ferir la pota d'un cavall, etc., ficant-li un clau a la carn en ferrar-lo. alar, en el llenguatge dels caçadors, ferir un [...]
|
|
13.
agafar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
llibres. agarbar. Agafar un sac. garfir, agafar fortament amb les mans clavant les ungles o les urpes. engrapar, agafar fortament amb la grapa o mà. arpar, agafar violentament. empomaro empunyar, agafar una cosa pel pom o pel puny. Empomar l'espasa. copsar, tomaro entomar, agafar al vol. haver [...]
1 v. tr. Subjectar quelcom amb la mà o amb un instrument. agarrar, agafar fent força, fent presa. amanollar, agafar amb la mà. abastar, agafar amb la mà o amb algun instrument una cosa que és en un lloc alt o distant. Els estants de la llibreria eren tan alts que hom podia a penes abastar els llibres. agarbar. Agafar un sac. garfir, agafar fortament amb les mans clavant les ungles o les urpes. engrapar, agafar fortament amb la grapa o mà. arpar, agafar violentament. empomar o empunyar, agafar una cosa pel pom o pel puny. Empomar l'espasa. copsar, tomar o entomar, agafar al vol. haver, haure o heure, abastar, copsar. abraçar o agafar d'un braçat, agafar amb els braços. anar de bracet, agafar algú pel braç amb el propi braç, tot caminant. enxampar, agafar, esp. en sentit fig. L'hem enxampat en una mentida. embocar, agafar amb la boca. Embocar un instrument de vent. El gos no podia embocar l'eriçó. atrapar. Abans d'arribar a la cabana, ens atrapà la tempesta. abraonar, agafar amb força amb els braons. prendre, agafar quelcom per usar-ne, servir-se'n. Preneu cadires i asseieu-vos. posar l'arpa damunt (d'una cosa), agafar-la violentament. enxarpar o xarpar (fam.) entrapar, agafar en una trapa o com en una trapa. pinçar, agafar amb pinces o a tall de pinces. engolar, agafar, un animal, quelcom a plena gola. fer la tisora (a algú), agafar amb les dues cames el coll o el cos de l'adversari. enllaçar, agafar amb el llaç, esp. un cavall salvatge. entrampar, agafar amb una trampa. espessigar, agafar un pessic d'una cosa. espipellar o espipellejar, agafar un pessic d'una cosa, uns pocs grans de raïm, etc. encloure o cloure, agafar una cosa dos objectes que tendeixen a tocar-se. Li va encloure els dits en tancar el calaix. encletxar, agafar en l'escletxa que fan dues coses que tendeixen a tocar-se. enganxar. Es va enganxar els dits en una esquerda. ajupir, agafar entre dues coses que s'ajunten. En tancar la porta li va ajupir els dits. Ant. Amollar. Deixar anar. Soltar. 2 Possessionar-se d'alguna cosa o persona. → prendre, caçar. 3 v. intr. sobrevenir sorprendre. Ens va sorprendre la pluja. sobreprendre, agafar de sobte, desprevingut. El sobreprengué un gran esbalaïment (un atac de febre, un dolor, etc.). 4 → acceptar. 5 → ocupar. 6 enfilar un camí, agafar-lo. 7 (agafar-se pron.) emparar-se, agafar-se en alguna cosa per no caure. Vaig relliscar i hauria caigut si no m'hagués pogut emparar amb tu. arrapar-se (→). Arrapa't amb mi i no cauràs. arrapinyar-se. S'enfilà arrapinyant-se a les pedres que sortien. aferrar-se o aferrallar-se, agafar-se fortament a una cosa. aferrissar-se o acarnissar-se, agafar-se abrivadament en un combat. abraonar-se o agarbonar-se, agafar-se els qui lluiten. aferrussar-se, aferrissar-se, esp. al menjar. agarbar-se, agarbonar-se o agarbir-se, agafar-se els qui es barallen. 8 v. intr. → arrelar. 9 → posar-se a. 10 aferrar-se → enganxar-se. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
14.
robar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
la llei. apoderar-se de(->) apropiar-se (indegudament) de arpar(fig.) pillar, robar violentament una cosa. pillardejar, pillar habitualment, sovint. lladrunyar, lladreguejaro lladronejar, íd. Estava desenfeinat i lladrunyava sempre que podia. extorquir, robar a algú una cosa [...]
|
1 v. tr. Subjectar quelcom amb la mà o amb un instrument.
agarrar, agafar fent força, fent presa.
amanollar, agafar amb la mà.
abastar, agafar amb la mà o amb algun instrument una cosa que és en un lloc alt o distant. Els estants de la llibreria eren tan alts que hom podia a penes abastar els llibres.
agarbar. Agafar un sac.
garfir, agafar fortament amb les mans clavant les ungles o les urpes.
engrapar, agafar fortament amb la grapa o mà.
arpar, agafar violentament.
empomar o empunyar, agafar una cosa pel pom o pel puny. Empomar l'espasa.
copsar, tomar o entomar, agafar al vol.
haver, haure o heure, abastar, copsar.
abraçar o agafar d'un braçat, agafar amb els braços.
anar de bracet, agafar algú pel braç amb el propi braç, tot caminant.
enxampar, agafar, esp. en sentit fig. L'hem enxampat en una mentida.
embocar, agafar amb la boca. Embocar un instrument de vent. El gos no podia embocar l'eriçó.
atrapar. Abans d'arribar a la cabana, ens atrapà la tempesta.
abraonar, agafar amb força amb els braons.
prendre, agafar quelcom per usar-ne, servir-se'n. Preneu cadires i asseieu-vos.
posar l'arpa damunt (d'una cosa), agafar-la violentament.
enxarpar o xarpar (fam.)
entrapar, agafar en una trapa o com en una trapa.
pinçar, agafar amb pinces o a tall de pinces.
engolar, agafar, un animal, quelcom a plena gola.
fer la tisora (a algú), agafar amb les dues cames el coll o el cos de l'adversari.
enllaçar, agafar amb el llaç, esp. un cavall salvatge.
entrampar, agafar amb una trampa.
espessigar, agafar un pessic d'una cosa.
espipellar o espipellejar, agafar un pessic d'una cosa, uns pocs grans de raïm, etc.
encloure o cloure, agafar una cosa dos objectes que tendeixen a tocar-se. Li va encloure els dits en tancar el calaix.
encletxar, agafar en l'escletxa que fan dues coses que tendeixen a tocar-se.
enganxar. Es va enganxar els dits en una esquerda.
ajupir, agafar entre dues coses que s'ajunten. En tancar la porta li va ajupir els dits.
Ant. Amollar. Deixar anar. Soltar.
2 Possessionar-se d'alguna cosa o persona.
→ prendre, caçar.
3 v. intr.
sobrevenir
sorprendre. Ens va sorprendre la pluja.
sobreprendre, agafar de sobte, desprevingut. El sobreprengué un gran esbalaïment (un atac de febre, un dolor, etc.).
4 → acceptar.
5 → ocupar.
6 enfilar un camí, agafar-lo.
7 (agafar-se pron.)
emparar-se, agafar-se en alguna cosa per no caure. Vaig relliscar i hauria caigut si no m'hagués pogut emparar amb tu.
arrapar-se (→). Arrapa't amb mi i no cauràs.
arrapinyar-se. S'enfilà arrapinyant-se a les pedres que sortien.
aferrar-se o aferrallar-se, agafar-se fortament a una cosa.
aferrissar-se o acarnissar-se, agafar-se abrivadament en un combat.
abraonar-se o agarbonar-se, agafar-se els qui lluiten.
aferrussar-se, aferrissar-se, esp. al menjar.
agarbar-se, agarbonar-se o agarbir-se, agafar-se els qui es barallen.
8 v. intr. → arrelar.
9 → posar-se a.
10 aferrar-se → enganxar-se.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana