1.
crida
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de cridar] llamada. 2 dr llamamiento m, pregón m. f [o m] 3 dr [el qui fa les crides] llamante. f 4 gràf [senyal] llamada. 5 fig llamamiento m, llamada. 6 crida i cerca dr busca y captura. [...]
|
2.
pregó
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [crida] pregón. 2 [discurs] pregón. [...]
|
3.
ban
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 dr i hist [edicte, crida] bando, edicto. 2 [multa] multa f. [...]
|
4.
pregonar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer una crida] pregonar. 2 fig [esbombar] pregonar, divulgar, proclamar. [...]
|
5.
cridaire
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj [que crida molt] gritón -ona, chillón -ona. [...]
|
6.
cridar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
auxili, pedir auxilio a gritos. 6 [fer una crida, un pregó] pregonar. 7 [fer venir] llamar. Cridar el metge, llamar al médico. 8 [el nom d'algú en veu alta] llamar, nombrar. Han passat llista i no m'han cridat, han pasado lista y no me han nombrado. 9 fig [atreure] llamar. Cridar l'atenció d'algú, llamar [...]
|
7.
diner
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
diner fa (o crida) diner (o diners fan [o criden] diners) dinero llama dinero. 11 diners del diable paleont [nummulits] numulitas, numulites. 12 diners efectius (o comptants, o diner en efectiu [o en metàl·lic, o viu]) dinero efectivo (o contante, o contante y sonante, o en metálico, o al contado). 13 [...]
|
8.
ordre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 24 dr orden. Ordre d'arrest, orden de arresto. 25 a l'ordre merc a la orden. 26 a les vostres ordres! mil ¡a la orden! (o ¡a sus órdenes!). 27 donar ordres dar órdenes. 28 mot d'ordre mil [consigna] contraseña, santo y seña. 29 ordre de crida i cerca dr orden de busca y captura. 30 ordre de detenció [...]
m 1 [disposició regular] orden. Variar l'ordre de col·locació, variar el orden de colocación. 2 [successió metòdica] orden. L'ordre alfabètic, el orden alfabético. 3 [disciplina] orden. 4 [categoria social] orden, estamento. 5 biol [categoria taxonòmica] orden. 6 arquit orden. Relació d'ordre, relación de orden. 7 mat orden. Ordre d'un infinitèsim, orden de un infinitésimo. 8 mil [disposició dels soldats] orden. Ordre de combat, de batalla, orden de combate, de batalla. 9 alterar l'ordre alterar el orden. 10 cridar a l'ordre llamar al orden, llamar la atención. 11 de l'ordre de [d'una quantitat aproximada] del orden de. Els guanys són de l'ordre de mil euros, las ganancias son del orden de mil euros. 12 de primer ordre de primer orden. 13 ordre cronològic orden cronológico. 14 ordre del dia [d'una reunió, etc] orden del día. 15 ordre del dia mil orden f del día. 16 ordre dels mots gram orden de las palabras. 17 ordre natural orden natural. 18 ordre públic orden público. 19 posar en ordre poner en orden. 20 posar ordre poner orden. 21 restablir l'ordre restablecer el orden. 22 sense ordre ni concert [en desordre] sin orden ni concierto. f 23 [manament] orden. Desobeir una ordre, desobedecer una orden. 24 dr orden. Ordre d'arrest, orden de arresto. 25 a l'ordre merc a la orden. 26 a les vostres ordres! mil ¡a la orden! (o ¡a sus órdenes!). 27 donar ordres dar órdenes. 28 mot d'ordre mil [consigna] contraseña, santo y seña. 29 ordre de crida i cerca dr orden de busca y captura. 30 ordre de detenció (o empresonament) dr orden de detención, auto de prisión. 31 ordre de pagament merc orden de pago. 32 ordre de processament dr auto de procesamiento. 33 per ordre de de (o por) orden de. Per ordre de l'alcalde, por orden del alcalde. |
9.
de 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
'avui en vuit, de aquí a ocho días, de hoy en ocho días. 43 de... estant desde.... Ho vam veure de dalt estant, lo vimos desde arriba. Ens cridà de sota estant, nos llamó desde abajo. M'escriu de Barcelona estant, me escribe desde Barcelona. 44 de... estant en lo..., desde...De dalt estant no se sentia [...]
|