Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
previstos no incluyen [...]
2. Propostes
2.1. Pel que fa a la passiva perifràstica, es proposa de passar-la a activa.
Las condiciones son fijadas en el artículo 3.
L'article 3 fixa les condicions.
Una altra solució pot ser passar la passiva perifràstica a passiva pronominal.
En defensa de los intereses [...]
