Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 118

Diccionari castellà-català
91. empapar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[recoger un líquido] eixugar. Empapé el agua del suelo con un trapo, vaig eixugar l'aigua del terra amb un drap. 5 estar empapado estar xop. 6 estar empapado de sudor estar amarat de suor. v pron 7 amarar-se, xopar-se. 8 embeure's, beure's. 9 fig [enterarse bien] gravar en el pensament. Tienes que [...]
92. árbol (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de Saturn. 28 árbol desmochado bot arbre esmotxat. 29 árbol genealógico arbre genealògic. 30 árbol mayor mar arbre mestre. 31 árbol padre bot arbre llavorer. 32 árbol respiratorio anat sistema respiratori. 33 del árbol caído todos hacen (o todo el mundo hace) leña fig arbre a terra, tothom li fa [...]
93. piedra (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fig fer plorar pedres. 9 de piedra fig de pedra. Quedarse de piedra, restar de pedra. 10 echar la primera piedra tirar la primera pedra. 11 ¡menos da una piedra! fig doncs encara gràcies!12 no dejar (o quedar) piedra por mover fig remoure cel i terra. 13 no dejar piedra sobre piedra no deixar pedra [...]
94. extender (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
extendido por el suelo, tots els papers s'han escampat per terra. 10 estendre's. Su influencia ha ido extendiéndose, la seva influència ha anat estenent-se. 11 [un lugar] estendre's. La llanura se extiende hasta el horizonte, la plana s'estén fins a l'horitzó. 12 [tratar un tema prolijamente] estendre's. Se [...]
95. patada (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
patadas fig i fam [con desconsideración] a puntades de peu, a cops d'escombra. 7 dar cien patadas fig i fam venir a repel. 8 dar patadas en el suelo picar de peus a terra. 9 darse de patadas fig fer pega, no lligar. Este sillón se da de patadas con la cortina, aquesta butaca fa pega (o no lliga) amb la [...]
96. registro (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
domiciliario escorcoll de domicili. 21 registro mercantil registre mercantil. 22 registro parroquial registre (o llibre) parroquial. 23 tocar todos los registros fig [intentarlo todo] tocar totes les tecles, remoure cel i terra.  [...]
97. toma (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] presa de vel. 14 toma de posesión [de un cargo] presa de possessió. 15 toma de razón [en un registro] nota d'intervenció. 16 toma de tierra [de una antena] presa de terra. 17 toma de tierra [de un avión] aterratge. 18 toma de vistas cin presa de vista.  [...]
98. sentar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
buen o mal efecto] agradar (o no agradar), saber greu [en frases negatives]. Le sentó mal que no vinieras, li va saber greu (o no li agradà) que no vinguessis. v pron 8 seure intr, asseure's. Sentarse en el suelo, asseure's a terra. 9 [un líquido] posar-se, assolar-se, assentar-se. 10 [partículas [...]
99. deshacer (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
trencar-se, partir-se, esmicolar-se. El jarrón cayó al suelo y se deshizo en mil pedazos, la gerra va caure a terra i es va trencar en mil bocins. 11 [disolverse, derretirse] desfer-se, fondre's. 12 [esforzarse] fer mans i mànigues, maldar intr, basquejar intr, desmanegar-se. Se deshace por terminar pronto [...]
100. tirar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [arrojar] tirar, llançar, llençar, gitar. Tirar piedras al río, llançar còdols al riu. 2 [deshacerse] llençar, tirar. Tirar trastos al baúl, llençar andròmines al bagul. 3 [un líquido] vessar. Tiró el café en el mantel, vessà el cafè damunt les tovalles. 4 [derrocar] tirar a terra, abatre [...]
Pàgines  10 / 12 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>