v intr 1 descansar. Descansar a l'ombra d'un arbre, descansar a la sombra de un árbol. 2 [dormir] descansar. Descansar una estona, descansar un rato. 3 [en el sepulcre] descansar, yacer, reposar. 4 [la terra] descansar. 5 [recolzar] descansar, gravitar, apoyarse pron, cargar. La volta descansa [...]
v tr 1 reponer, volver a poner. Fou reposat al mateix lloc, fue repuesto en el mismo lugar. 2 dr reponer. v intr 3 [descansar] descansar, reposar. Reposa una mica, descansa un poco. 4 [dormir] descansar, dormir. Me'n vaig a reposar, me voy a descansar. 5 [sostenir-se] descansar, apoyarse pron. Les [...]
m 1 [acció de descansar] descanso, reposo. 2 [alleujament] alivio, descanso. És un descans, no sentir-lo enraonar, es un descanso, no oírle hablar. 3 [suport] descanso. 4 esport [posició gimnàstica] descanso. 5 mil descanso. Descans!, ¡descanso! [...]
v intr 1 [una cosa] apoyarse pron, descansar. Posa l'escala que recolzi sobre la paret, pon la escalera apoyada en la pared. 2 fig apoyarse pron, fundarse pron, descansar, basarse pron. Aquesta teoria recolza sobre fets indiscutibles, esta teoría se apoya en hechos indiscutibles. v tr 3 [fer que [...]
v intr 1 [fer festa] holgar, hacer fiesta, descansar. Aquests folguen gairebé tot l'any, esos huelgan casi todo el año. 2 holgar, estar ocioso. 3 [divertir-se] holgarse pron, divertirse pron. [...]
v tr 1 [fer descansar] basar, asentar. 2 fig basar, fundamentar, apoyar, fundar. No basa els seus raonaments en res de concret, no basa sus razonamientos en nada concreto. 3 basar... en basar... en. Basa la seva defensa en aquesta llei, basa su defensa en esta ley. 4 basar... en cifrar... en. Basa [...]
f 1 paz. 2 anar-se'n en pau ir en paz (o en paz y en gracia de Dios). 3 descansar en pau descansar en paz. 4 descansi en pau en paz descanse (o descanse en paz). 5 dormir en la pau del Senyor (o en pau) descansar en paz (o en la paz del Señor), dormir el sueño eterno. 6 en paus en paz. I ara, ja [...]
respirar. 6 fer un alè descansar un momento. 7 perdre l'alè perder el aliento. 8 prendre alè cobrar (o tomar) aliento. 9 no fer un alè d'aire no hacer un soplo de aire. [...]
jodido. 4 [cansat] jodido -da vulg, molido -da, deslomado -da. L'excursió em va deixar tan fotuda, que hauré de reposar tot un dia, la excursión me dejó tan molida que tendré que descansar un día entero. 5 [trencat, espatllat] jodido -da vulg. Tinc el cotxe fotut: l'haig de dur al taller, tengo el coche [...]
infamadas). 15 arma llancívola pl arma arrojadiza (o bracera). 16 armes parlants pl heràld armas parlantes. 17 defensar una cosa amb totes les armes pl defender algo a capa y espada. 18 descansar les armes pl descansar las armas. 19 descanseu armes! pl mil ¡descansen armas!20 estar sobre les armes pl estar [...]