Hi ha sigles que s'utilitzen en la llengua escrita, però que no solen llegir-se com a sigles, sinó que es verbalitzen fent servir la denominació de la qual deriven. Es tracta, generalment, de sigles de dues lletres o de sigles que no es poden llegir com a mot i que resulta llarg o complicat [...]

complicat ni artificiós. bonhomiós. El nostre patró és un home molt bonhomiós. llis(fig.). És un home llis. plao planer. Té un llenguatge molt planer. Breument i amb paraules planes parlaren d'aquesta ciència (Llull). sobri(art, estil) elegant(escriptor, estil) severo auster, parlant d'un estil, d [...]

. sobrepost, íd. galindaina, adorn de poc valor. bimbirimboieso birimboies, íd. musicadurao musiqueries, treball d'ornamentació complicat. floritura(en música) dauradures, adorns d'or o daurats. ornament. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

complicat: costarà de posar-lo en clar. 35 poner mal a uno [hablar mal] deixar com un drap brut algú. v pron 36 [colocarse] posar-se, col·locarse. Ponerse de pie, posar-se dret. 37 posar-se. Ponerse contento, posar-se content. Ponerse colorado, posar-se vermell. 38 [vestirse] posar-se. Ponerse de largo [...]

malestar. andròmines, embolics, males arts. Un individu carregat d'andròmines. merder, embolic gros, gran desordre i confusió. vesper, embolic complicat en què hom corre un risc. 3 Fer un embolic, fer embolics: Fer un pastello empastellar. Empatollar-se. Què t'empatolles? Fer cofisimofis, fer embolics [...]

grotesc d'una persona o animal. calc, dibuix que hom obté calcant. estereografia musicadura, dibuix complicat. Es diu esp. de l'ornamentació que fan els pastors o pagesos a certs atuells, bastons, robes, etc. caricatura(->) tatuatge esgrafiat sanguina Cp. delineació, traçat Manuel Franquesa i [...]

delicat(en sentit moral) complicat enrevessat escabrós(moralment) intricat embolicat embrollat embullat complex Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

po- dria donar correctament el desplegament. Tampoc és difícil interpretar abreviatures molt habituals, com c. o c/ en un context com c/ Dos de Maig. Però pot resultar complicat determinar a què ens re- ferim amb les abreviatures ant. o pol. Aquest treball pretén presentar una proposta que [...]

coses que no entén. entremetre's, ficar-se allà on no el demanen. ingerir-se enxarxar-se, ficar-se en un afer complicat. embolicar-se(->) intervenir enfangar-se, ficar-se en un afer del qual hom no pot sortir fàcilment. ficar-se en bucs, ficar-nos allà on no ens demanen, en coses que no ens [...]