demandar v tr - demandar v tr Presentar una demanda contra algú. [...]

interponer v tr - interposar v tr Presentar o formalitzar un recurs legal. [...]

querellarse (contra) v intr - querellar-se (contra) v intr Presentar querella contra algú. [...]

L'apostrofació dels articles el i la, i de la preposició de, davant de les sigles sol presentar vacil·la- cions. Per resoldre aquesta qüestió d'una manera coherent tindrem en compte la pronunciació més que no la grafia (vegeu l'apartat 6 del capítol «Sigles»). [...]

falsedad documental f - falsedat documental f Delicte consistent a presentar documentació falsa o amb contingut fals. [...]

recurso m - apel·lació f / recurs m Fet de demanar, a un jutge o tribunal superior, l'anul·lació, la modificació o la revisió d'un acte administratiu o d'una resolució judicial; document on es fa constar aquesta acció. ES: Interponer (o presentar) un recurso. Recurso de alzada (o alzada). Recurso [...]

cumplimentar v tr - formalitzar v tr Presentar en un registre o davant un jutge un imprès degudament emplenat. [...]

recaer v intr - recaure v intr Una sentència, ser emesa. ES: Cuando la sentencia recaiga sabremos si hay que presentar recurso. Las medidas provisionales son vigentes hasta que recae la sentencia definitiva. CA: Quan la sentència recaigui sabrem si cal presentar recurs. Les mesures provisionals [...]

Capçalera D'acord amb l'article ________ de ______________________________________, (disposició normativa) us cito perquè ______________________________________________________. (objecte) Dia: Hora: Lloc: Documentació que cal presentar: La incompareixença comportarà [...]

demanda f - demanda f Escrit presentat davant el jutge per tal d'iniciar un plet. CA: Presentar una demanda contra l'Ajuntament. Demanda de divorci. [...]