cumplir v tr - complir v tr Fer el que diu la llei, una norma, etc., obrar sense contravenir- la. NOTA: També és admissible l'ús amb un complement precedit de la preposició amb, amb el sentit específic de dur a terme completament el propi deure. CA: Complir la llei, les normes. Cal complir el que [...]

cumplir condena v tr-complir (una) condemna v tr Una persona, trobar-se en procés d'execució d'una pena. [...]

cumplimiento m - compliment m Acció de complir. [...]

ejecutar v tr - executar v tr Fer complir una sentència. [...]

insumisión f - insubmissió f Actitud de qui es nega a complir una llei. [...]

observar v tr-observar v tr Complir rigorosament una llei, una sentència, una norma, uns estatuts, etc. [...]

condenatorio m - condemnatori m Pronunciament del jutge que condemna un reu o mana de complir unes obligacions. [...]

directiva f-directiva f Norma bàsica promulgada per alguns organismes internacionals que han de complir tots els seus membres. [...]

incumplir v tr-incomplir / infringir v tr No complir la llei, una condemna, els termes d'un acord, etc. CA: Sancionat per incomplir (o infringir) la llei. [...]

obligado tributario m-contribuent m i f / obligat tributari m / subjecte passiu m Persona que ha de complir les prestacions materials i formals derivades d'una obligació tributària. [...]