1 (->) 2 parlar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 Deformar una cosa per compressió, aplanant-la. xafar nyaufar xemicar, aixafar completament. La màquina li ha xemicat la mà. trepollar, aixafar una cosa trepitjant-la. aplatar, deformar una cosa reduint-ne una de les seves dimensions. follar, aixafar trepitjant. Avui fem la verema i demà [...]

aixafar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

esclafassar esterrossar, esclafar terrossos. Cp. escarxar-se aixafar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

doblegar(fig.), fer sucumbir, físicament o moral. afeixugar aixafar abatre. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

Acció d'aixafar. esclafada aplatament pisada(esp. dels raïms) pitjada. Abans de fer-hi la pitjada, aquesta terra arribava més amunt. atapeïment Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 desconcertar trastornar desorganitzar descompondre espatllar esbordellar aixafar la guitarra(a algú), desbaratar-li els plans. esqueixar la grua esguerrar (o aigualir) la festa 2 derrotar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

quasi sempre fatigar. lassar. L'home que puja a l'alta i rosta muntanya es lassa (Llull, citat per Alc.). extenuar capolar(fig.) baldar(fig.) rendir. Estic rendit: he caminat tot el dia. ujar. Em vaig ujar de córrer. cruixir, fatigar extremament el cos. aixafar(fig.) rebentar(fig. hiperb [...]

caure de cap una persona. estesar, deixar estès algú a terra. fer abat(d'una cosa), abatre-la. enderrocar, destruir. 2 Fer perdre a algú la seva força física. aclucar. Aquesta grip l'ha aclucat. aclaparar(->) postraro prostrar aixafar. La malaltia l'ha deixat molt aixafat. esgotaro [...]

baix. 5 v. tr. Emprar un llenguatge determinat. xampurrejaro parlar enxampurrat (o enxampurradament). Parlo el francès i xampurrejo l'anglès. xafaro aixafar(Alc.). El pobre pagès xafava força bé el castellà. tallar(Alc.). Era un alemany que tallava bastant bé el català. [...]