FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 omplir de lloances alabar gabar elogiar exalçar, lloar en alt grau. enaltir magnificar, lloar la grandesa d'algú o d'alguna cosa. Magnificar Déu. Magnificava la bellesa del seu país. grandejar, íd. encarir decantar ponderar encomiar celebrar, lloar públicament. preconitzar, íd. panegiritzar [...]
[estar muy cansado] treure un pam de llengua. 18 hacerse lenguas fig i fam [alabar] fer bocades. 19 írsele la lengua (o irse de la lengua) fig i fam anar-se'n de la llengua (o de la boca). 20 largo de lengua fig i fam llarg de llengua, llenguallarg, llengut, que té molta llengua (o la llengua llarga). 21 [...]
qué decir (o qué responder). 69 no tenir prou boca per a no tener (o no encontrar) palabras para. No tenia prou boca per a lloar la seva bellesa, no tenía (o no encontraba) palabras para alabar su belleza. 70 obrir primer la boca que els ulls tener alguien un hambre que no ve [por la mañana], [...]