FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. Fer ésser millor. bonificar, fer millor, esp. fer més productiu. abonir esmenar, millorar una cosa llevant-ne les imperfeccions. perfeccionar adobar prosperar(v. tr.). Amb perseverança ell prosperà molt el seu negoci. afinar, millorar una cosa corregint-ne qualsevol imperfecció. Afinar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
acabar. donar l'última mà donar l'acabat acabar d'afinar (o de polir) perfilar(fig.) rematar(per anal.). Rematar una feina. llimar(fig.) retocar(fig.) polir(fig.) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, desmerletaro desemmerletar, llevar els merlets, els acabaments en punts d'una construcció. Cp. esbarbar o desbarbar afinar, polir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v tr 1 [alisar] polir, brunyir. 2 [perfeccionar una cosa] polir, donar un darrer toc (o una darrera mà). 3 [piedras preciosas] acunçar, polir. 4 [adornar] ornar, adornar. 5 fig polir. Pulir una obra literaria, polir una obra literària. 6 fig [civilizar] polir, afinar. 7 fig i fam [robar] polir. En [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
apurar depurar acendrar, cendraro afinar(metalls) copel·lar(metalls en el gresol) refinar rectificar(un líquid). Alcohol rectificat. deflegmar denejar netejar clarificar(líquids) mundificar purgar, llevar d'una cosa allò que la impurifica. defecar(un líquid) Cp. desinfectar, esterilitzar Ant [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
clarificar(un líquid) purificar(l'oli, etc.) desacidificar(l'oli d'oliva, etc.) afinar(un metall) apurar, íd. acendrar, íd. copel·lar, íd. quintaessenciar, refinar en alt grau. passar per tots els alambins(fig.), sotmetre una cosa a un gran refinament. Cp. rectificar Manuel Franquesa i [...]
dos veces. 15 fig [els sentits] aguzar, afinar. Parar orelles, aguzar el oído. 16 esport [esgrima] parar. 17 esport [un moviment, una jugada] parar. 18 jocs parar. v intr 19 [un vehicle] parar, detenerse pron. El tramvia només para si algú ho demana, el tranvía solo para si alguien lo pide. 20 [cessar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(una feina), haver-la acabada. fer la rebatuda(d'una cosa), acabar-la prenent la darrera porció. Au, fes la rebatuda del porró, que hi posarem d'aquest altre vi. menar a acabament(o a terme) afinar, acabar una cosa deixant-la perfecta, corregint-ne qualsevol imperfecció. perfilar, acabar acuradament una [...]