1.
estirar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Estirar els cabells, les orelles, a algú. a tot estirar Pel cap alt. Fer força per portar cap a si (alguna cosa). Estira el calaix i l'obriràs. No l'empenyis: estira'l, més aviat. No estiris tan fort, que es romprà. estirar la corda Portar massa enllà les coses. Si [...]
|
2.
estirar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
3.
estirar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Estendre una pasta amb el corró fins a deixar-la amb una llargada i un gruix determinats. [...]
|
4.
estirar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Allargar, dilatar, especialment estendre amb força un membre del propi cos. [...]
|
5.
estirar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Ajeure algú. [...]
|
6.
estirar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 estirar. 2 [atirantar] estirar, tibar. 3 fig [alargar] estirar, allargar. 4 fig [extender] estirar, estendre. 5 fig [el dinero] estirar, allargar, fer durar. 6 amer fam [matar] pelar. v pron 7 estirar-se. [...]
|
7.
estirar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 estirar. Estiraven el llençol per plegar-lo, estiraban la sábana para doblarla. 2 [cap a si, arrossegar] tirar de, estirar. El cavall estira el carro, el caballo tira del carro. 3 abs tirar intr, estirar intr. Estira fort!, ¡tira fuerte!4 [ajeure algú] tender, acostar. Van estirar el ferit [...]
|
8.
Règim verbal de tirar i estirar / tirar de la cadena o estirar la cadena?
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb que designa l'acció de fer força per moure una cosa és tirar, no tirar de. Per exemple:
Els gossos tiren el trineu (i no Els gossos tiren del trineu).
Per expressar l'acció de fer força per portar cap a si alguna cosa, el verb adequat és estirar (no estirar de). Per exemple:
Estira la [...]
v tr 1 estirar. Estiraven el llençol per plegar-lo, estiraban la sábana para doblarla. 2 [cap a si, arrossegar] tirar de, estirar. El cavall estira el carro, el caballo tira del carro. 3 abs tirar intr, estirar intr. Estira fort!, ¡tira fuerte! 4 [ajeure algú] tender, acostar. Van estirar el ferit a la llitera, tendieron al herido en la camilla. 5 a tot estirar [com a màxim] como máximo (o como mucho), a lo sumo, todo lo más. 6 a tot estirar [parlant de temps] a más tardar, lo más (o lo más tarde). v pron 7 estirarse. Estirar-se les mitges, estirarse las medias. 8 [de braços] estirarse, desperezarse. 9 [fer-se més llarg, més ample] estirarse, dar (o dar de sí) intr. 10 [créixer] estirar intr. 11 [els cabells] tirarse de, mesarse. 12 [ajeure's] tumbarse, acostarse, echarse, tenderse. 13 esport [fer una estirada] tirarse. |
9.
estirar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 estrebar, estirar amb força. tirar, treure una cosa de lloc estirant-la sense aixecar-la. Els bous tiren l'arada. tibar, posar una cosa tensa estirant-la. estiregassar, estirar amb força. estirallar, íd. estireganyar, estirar una cosa fins a deformar-la. distendre, íd. allargassar, estirar [...]
|
10.
estirar el color
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Imatge personal
Estirar el tint que es troba a les arrels dels cabells, portant-lo cap a les tiges i a les puntes a través d'un massatge. [...]
|