Resultats de la cerca frase exacta: 38
Diccionari català-castellà
|
31.
alemany
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m i f 1 alemán -ana. Música alemanya, música alemana. Els alemanys, los alemanes. f 2 mús [alemanda] alemanda, alemana. 3 [dansa alemanya] alemana, alemanda. [...]
|
|
32.
puntejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [marcar els punts] puntear. 2 mús [una guitarra] puntear. 3 mús [una dansa] marcar los pasos de. v intr 4 [el dia] despuntar. 5 mar [orsar] orzar, partir al puño. [...]
|
|
33.
molinet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [molí petit] molinillo, molinito, molinete. 2 tecnol molinillo. Molinet de cafè, molinillo de café. 3 [per a mesurar] molinillo. 4 mar molinete. 5 [dansa] molinete. 6 molinet de vent jocs molinillo, molinete. [...]
|
|
34.
pista
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [petja] pista, rastro m, huella (o huellas pl). 2 aeron i elect pista. 3 [de ball, dansa] pista. 4 esport pista, cancha. 5 pista d'aterratge, d'envol pista de aterrizaje, de despegue. [...]
|
|
35.
galop
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [del cavall] galope. 2 mar [espigó] espigón, espaldón, respaldón. 3 mar [d'un masteler] galope. 4 mús [dansa] galop. 5 med galope. 6 a galop tirat a galope, a galope tendido, a toda brida (o rienda). [...]
|
|
36.
ball
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció de ballar] baile. 2 [dansa] baile. 3 mús [composició] baile. 4 [reunió de persones] baile. 5 [lloc] baile. 6 fig [conflicte] lío, jaleo. T'has ficat en un bon ball, te has metido en un buen lío. 7 ball de bastons paloteado. 8 ball de disfresses baile de disfraces. 9 ball d [...]
m 1 [acció de ballar] baile. 2 [dansa] baile. 3 mús [composició] baile. 4 [reunió de persones] baile. 5 [lloc] baile. 6 fig [conflicte] lío, jaleo. T'has ficat en un bon ball, te has metido en un buen lío. 7 ball de bastons paloteado. 8 ball de disfresses baile de disfraces. 9 ball d'etiqueta baile de etiqueta. 10 ball de gala baile de gala. 11 ball de màscares baile de máscaras. 12 ball de parelles baile agarrado. 13 ball de patacada baile de candil (o de botón gordo, o de cascabel gordo, o popular). 14 ball de Sant Vito med [corea] baile de San Vito. 15 ball de societat baile de sociedad (o de salón). 16 ball pla baile de parejas. 17 ball robat baile de intercambio de parejas. 18 ball rodó baile en corro. 19 menar el ball fig i fam dirigir el baile. 20 som al ball i hem de ballar fig i fam puesto (o una vez puesto) en el burro, buen palo. 
|
|
37.
trencar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] abrir. Trencar la dansa, abrir el baile. 7 fig [el color, la veu] quebrar, quebrantar. 8 fig [interrompre] romper. Trencar el silenci, romper el silencio. 9 fig [transgredir] romper, quebrantar. Trencar la paraula donada, romper la palabra dada. 10 fig [relacions, amistats] romper. 11 abs fig [...]
|
|
38.
cap 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) de cordada. 52 cap de dansa [capdanser] primer bailarín. 53 cap de dansa fig [capdavanter] amo del cotarro. 54 cap de dol [en un enterrament] presidencia del duelo. 55 cap de família (o de casa) cabeza m de familia. 56 cap de govern [president] jefe de gobierno. 57 cap de llinatge cabeza de [...]
|
m
1 [acció de ballar] baile.
2 [dansa] baile.
3 mús [composició] baile.
4 [reunió de persones] baile.
5 [lloc] baile.
6 fig [conflicte] lío, jaleo. T'has ficat en un bon ball, te has metido en un buen lío.
7 ball de bastons paloteado.
8 ball de disfresses baile de disfraces.
9 ball d'etiqueta baile de etiqueta.
10 ball de gala baile de gala.
11 ball de màscares baile de máscaras.
12 ball de parelles baile agarrado.
13 ball de patacada baile de candil (o de botón gordo, o de cascabel gordo, o popular).
14 ball de Sant Vito med [corea] baile de San Vito.
15 ball de societat baile de sociedad (o de salón).
16 ball pla baile de parejas.
17 ball robat baile de intercambio de parejas.
18 ball rodó baile en corro.
19 menar el ball fig i fam dirigir el baile.
20 som al ball i hem de ballar fig i fam puesto (o una vez puesto) en el burro, buen palo.