f 1 [mancha] pinta, taca, clapa. 2 p fr [gota] gota, perla. 3 [señal de naipe] pinta. 4 [medida] pinta. 5 fig [aspecto] pinta, tirat m, fila. Tiene pinta de reina, té pinta de reina. Tener mala pinta, tenir mala pinta. 6 a pintas [moteado] a claps. m 7 [golfo] pinta, bona (o mala) pinta [...]

m 1 guitarrassa f. 2 fam [tunante] murri, bergant, pinta, pillet.  [...]

f 1 [para sujetar y adornar] pinta. 2 amer [lendrera] llemenera, caspera, pinta espessa.  [...]

m 1 [de peinar] pinta f. 2 [de tejer] pinte. 3 p fr [del pie] empenya f. 4 fig i fam pinta m f. 5 teatr [enrejado] enreixat. 6 pasarse el peine passar-se la pinta. 7 peine espeso pinta espessa, llemenera, caspera.  [...]

f 1 tast m, tastament m. 2 fig i fam [apariencia] aspecte m, pinta, fila.  [...]

m 1 fam i p fr [golfo] pillet, pinta, murri. 2 [soldado] gregari, soldat ras. 3 fam [guardia] municipal.  [...]

f [peineta] pinta.  [...]

f [toneles] testa, pinta.  [...]

f 1 distracció. 2 [en las costumbres] dissipació. 3 por distracción [por inadvertencia] per distracció. 4 por distracción [para distraerse] per distreure's. Pinta por distracción, pinta per distreure's.  [...]

f 1 bot [Dipsacus silvestris] cardó, cardet, pinta f. 2 tecnol [carda] carda.  [...]