Unitat de significació i comunicació verbal que té com a unitat funcional fonamental l'oració, en qualsevol de les seves modalitats, i, com a propietats essencials, la coherència, la cohesió i l'adequació. [...]
Text dinàmic i adaptatiu que es realitza en un intercanvi comunicatiu concret, en el qual els participants actuen sobreentenent que el context i els referents del text són reals. [...]
Textde la llengua meta que pertany al mateix gènere, se situa a la mateixa època i tracta absolutament sobre el mateix objecte referencial que el text original. [...]
Text en la llengua meta que conté aproximadament la mateixa informació que el text original i que serveix al traductor per extreure'n expressions, coneixements o termes necessaris per a realitzar la traducció. [...]