llengua. varietat local (o regional). El rossellonès és una varietat regional del català. patuès, dialecte, esp. el privat d'una literatura i usat solament en la conversació familiar. idiolecte, usos d'una llengua propis d'un parlant o d'una família. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 Conjunt de mots i formes de parlar propi d'una nació. llenguatge(->) idioma parla. La nostra parla suau... d'uns amb altres és prou entenedora (Maragall). parlar(m.), llenguatge, sia llengua, dialecte, patuès, etc. Els parlars de França. dialecte, parlar local [...]

homònims. homògraf, dit de dos mots diferents que tenen la mateixa grafia. heterònim, mot escrit igual que un altre de diferent pronunciació i significat. "Déu" i "deu" són mots heterònims. dialectalisme, mot propi d'un dialecte. "Cecar" és un dialectalisme de "cercar". ruralisme, mot [...]