11.
inactiu
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 inert, que no manifesta cap activitat. La matèria és inerta. quiescent Cp. latent 2 desocupat desenfeinat ociós(->) inocupat estar una mà sobre l'altra estar mà sobre mà estar amb les mans plegades no moure un peu passiu aturat, que està en l'atur, sense feina. parat, íd. Manuel Franquesa [...]
|
12.
angúnia
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Malestar físic degut a una depressió de l'activitat del cor en què hom té la sensació que hagi d'esmortir-se. angoixa. 2 Malestar moral produït per la temença d'un esdeveniment desagradable. basca. Estigueu tranquils i no tingueu basca de res. ànsiao ansietat neguit. No tinguis neguit: ja [...]
|
13.
personalitat
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. figura. Les grans figures de la història. cap d'ala, persona eminent en un ram d'activitat. magnat(de la indústria, les finances, etc.) forces vives(d'una ciutat, d'un país) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
14.
gratificació
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
premi recompensa guardó prima, premi pecuniari donat per encoratjar una activitat. estrena(hab. en pl.), gratificació donada per un servei; esp. gratificació que hom dona als porters, etc., per Nadal. albíxeres, regal que hom dona al portador d'una bona notícia. propina extra bonificació regalia [...]
|
15.
excitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Fer més viu un sentiment, una resolució, una activitat vital. provocar(->) concitar. Concitar la ira, els odis, contra algú. encendre avivar. Aquestes paraules avivaren la seva fe. inflamar atiar. Atiava, sempre que podia, l'odi als invasors. moure. Moure algú a [...]
|
16.
gran
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
per a fer el que fa. Un seu fill grandàs i toix. summe. Un afer de summa importància. El summe pontífex, el gran sacerdot. suprem. L'ésser suprem. Amb un esforç suprem, aconseguí alliberar-se. màxim. Amb la màxima activitat, cura, diligència, etc. magne [...]
1 (en dimensions o capacitat) immens (→) gegantí. Una onada gegantina. gegantesc gegant. Un arbre gegant. monumental. Una obra monumental. mastodòntic. Un camió mastodòntic. descomunal, extraordinàriament gran. imponent. Hi havia una gernació imponent. imposant. Era d'una estatura imposant. fenomenal. Era una persona d'una memòria fenomenal. piramidal (com les grans piràmides d'Egipte) colossal titànic. Va haver de fer un esforç titànic. formidable, extraordinàriament gran. tremend. Tenia una tremenda responsabilitat. ingent, molt gran (quantitat, nombre, etc.) infinit (hiperb.) fabulós enorme. Tenia una capacitat de treball enorme. ampli. Una àmplia sala. extens. Una extensa cultura. dilatat. Unes possessions dilatades. espaiós. Un pati espaiós. vast. Les seves vastes coneixences. lat, extens, dilatat. desmesurat. Una ambició desmesurada. desorbitat. Un preu desorbitat. extrem. Una misèria cultural extrema. grandiós. Un edifici, un espectacle, grandiós. grandàs o grandolàs, augmentatius de gran, dit d'una persona jove, que ja és massa gran per a fer el que fa. Un seu fill grandàs i toix. summe. Un afer de summa importància. El summe pontífex, el gran sacerdot. suprem. L'ésser suprem. Amb un esforç suprem, aconseguí alliberar-se. màxim. Amb la màxima activitat, cura, diligència, etc. magne. Alexandre Magne, Alexandre el Gran. La magna obra de la depuració del català. considerable apreciable important. Una contribució important. major. La festa major, la festa gran. El carrer major. El seny major, la campana gran. doble (en certes frases). Una cervesa doble. sobrer, que ultrapassa la mesura normal en grandor. sobirà (menyspreu, follia, plaer, etc.) majúscul (escàndol, ensurt, sorpresa, etc.) intens (fred, odi, joia, etc.) soberg. El gos era alt i soberg. indescriptible imponderable voluminós gros (fig.). Un gros contratemps. Un gros benefici. cras, en la frase una ignorància crassa. supí, íd. Ignorància supina. monstre. Un míting monstre. monstruós. Un crim monstruós. atroç. Un crim atroç. Fig.: Fa un fred atroç. astronòmic (quantitat, nombre) com el puny (sempre hiperb.). Unes nous com el puny. com una casa. Va fer una atzagaiada com una casa. Una veritat com una casa. famós (en el sentit de gran, sempre anteposat al subs.). És un famós xerraire. bell (íd.). Ha fet un bell xàfec. bo (íd.). Li va donar un bon disgust. galant (íd.). Un galant lladre. Un galant plat de vianda. valent (íd.). És un valent mentider. Va tenir un valent disgust. brau (íd.). És un brau mentider. terrible (hiperb.). Una gana, una son, un cansament, terrible. de mort, s'usa amb mots com espant, ensurt, disgust, etc. granat, dit d'un noi o noia que ja ha fet la creixença. Cp. la frase li van donar un tacó que valia un credo. 2 → il·lustre. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
17.
ànima
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, clar, poderós, però és una ànima roïna, baixa, etc. psique, personificació de l'ànima humana. persona. 2 L'ànima considerada com a seti de la vida sensitiva i volitiva. ànim, l'ànima en tant que vol, en tant que és principi d'activitat. cor. És un home sense cor, sense ànima. coratge. Ésser [...]
|
18.
amor 1
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. Sentia una gran tendresa per ella. simpatia inclinació. Mostrava una gran inclinació per ella. passió. Té la passió de la música. Té una passió pels viatges. deliri. L'estima amb deliri. Té un deliri per aquell home. Té un deliri per la música. afició, inclinació a una activitat. agre, inclinació [...]
|
19.
impedir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
temps. encallar, impedir d'avançar a un vehicle, i fig. un afer, etc. contenir, impedir que una cosa vagi més enllà. paralitzar(fig.), impedir el moviment o l'activitat d'una cosa o d'una persona. empatxar. Aquestes dificultats no l'empatxaven de dedicar-se al seu treball professional. destorbar [...]
|
20.
augmentar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
pas. estendre. Estendre els seus dominis. elevar. Elevar els preus, la temperatura, la pressió, etc. quartejar, augmentar d'un quart. recarregari carregar(els preus, les quotes, etc.) activar, augmentar l'activitat d'una cosa. accelerar, augmentar la velocitat, la freqüència. aguditzar [...]
|