m 1 amén. El amén final, l'amén final. 2 ¡amén! amén!3 amén de fam a més de, ultra, sobre. Amén de reñirle, le pegó, a més de renyar-lo, li va pegar. 4 amén que amer encara que. 5 decir a todo amén dir amén a tot. 6 en un decir amén (o en un amén) fig en un tres i no res, en un tancar i obrir d [...]
v tr 1 [disculpar] excusar. 2 [impedir] evitar, impedir. Excusar disturbios, evitar disturbis. 3 no caldre (o no caler), no tenir necessitat. Como vas a venir pronto, excuso escribirte, com que vindràs aviat, no cal que t'escrigui. 4 estalviar. Si me echas esta carta al correo, me excusas tener [...]
, plumas] posar. 8 [grasa] criar, posar. 9 [producir] fer. Estos zapatos crían ampollas, aquestes sabates fan butllofes. 10 [crear] crear. 11 ¡...que te crió! fam ...que no ha estat res!, sec -a! ¡Garrotazo que te crió!, garrotada seca! (o garrotada que no ha estat res!)v pron 12 criar-se, pujar intr [...]
m 1 folre, folradura f, folro, forro. 2 constr folre. 3 mar folre, forro. 4 forro polar folre polar. 5 ni por el forro fam ni per damunt. No se sabe la asignatura ni por el forro, no se sap l'assignatura ni per damunt. 6 ni por el forro fam gens ni mica. Esto no me gusta ni por el forro, això no m [...]
quien dice (o como si dijéramos) com aquell qui diu, com si diguéssim, que diguéssim. 7 como quien no dice nada com qui no diu res (o com aquell qui no diu res). 8 con decir (o decirte, o decirle a usted) que... imagina't que..., fins al punt que...Con decirte que no pude ni tomar un taxi, imagina't que [...]
tot. 8 no entender ni jota (o ni pizca, o ni palabra, o ni media palabra) no entendre ni una paraula, no entendre-hi gens (ogens ni mica, ogens ni gota, o gota), no entendre futil·la, no entendre-hi ni un borrall. v intr 9 entendre. Entender de pájaros, entendre en ocells. 10 [ocuparse] entendre. 11 [...]
li importen. 5 [interesar] importar. Me importa mucho saberlo, m'importa molt de saber-ho. 6 me (o te, o le, etc) importa un comino (o tres pepinos, o un bledo, o un pito, o un rábano) fig i fam no se me'n (o te'n, o li'n, etc) dona un clau, tant se me'n (o te'n, o li'n, etc) dona, m'importa un rave [...]
