Acció i efecte d'allunyar la pilota o la bola al màxim de la zona pròxima a la porteria, per tal de neutralitzar l'acció ofensiva de l'equip atacant. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
recreatius o esportius sotmesos a regles, en què sovint hom guanya o perd. Jugar a fet, a bales. Jugar a coudinar, a geps. Jugar a escacs, al dòmino, a cartes. Jugar a la manilla. Jugar al tennis, al futbol. Jugar a jocs en què s'arrisquen diners. Anava al casino i jugava al bacarà i a [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
literari. Enfrontament físic entre dos esportistes o dos equips, sotmès a unes regles determinades. fora de joc Situació antireglamentària en què un jugador atacant de futbol, sense posseir la pilota, està més prop de la línia de gol que els defenses de l'equip [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
de futbol. Lloc on es lliura una batalla, un combat, un duel. Camp de batalla. Camp de l'honor. camp clos Camp circuït de barreres on tenien lloc els duels judiciaris, els tornejos. camp de Mart Terreny destinat a exercicis militars. camp de tir Terreny destinat a la pràctica [...]
:
La seva paraula no val res, moralment parlant.
Legalment parlant, no es pot emprendre cap més acció.
El Girona Futbol Club, tècnicament parlant, té un gran equip.
[...]
El verb jugar, en sentit general, significa 'passar el temps en quelcom que es fa amb l'objecte d'entretenir-se, de divertir-se'. Per exemple:
Es passa el dia jugant a futbol.
Ara bé, l'expressió jugar-s'hi té el significat de 'apostar' o 'arriscar-se a perdre' i sempre duu els pronoms perquè [...]
En català, és freqüent sentir parlar de el promig o la mitja d'edat d'un grup de persones, el que guanya de promig un traductor o els gols que es fan de promig en una competició de futbol. Però els mots promig i mitja són una mala adaptació en català dels termes castellans promedio i media. La [...]
: gaudir, fruir, sentir goig, divertir-se, passar-s'ho bé, xalar, passar una bona estona, viure la vida, etc. Per exemple:
Actualment, gaudeix de temps lliure.
Ha fruït de la vida com mai.
Quan anem al futbol ens ho passem molt bé.
Amb el mateix significat, també hi ha altres expressions més col·loquials [...]
Peça de forma generalment triangular i de material rígid, com ara plàstic o metall, que utilitzen els jugadors d'hoquei, de futbol americà, de beisbol, etc., per a protegir-se els genitals. [...]
