m 1 [imperfección] vici, defecte. Un vicio de conformación, un vici de conformació. 2 [mala costumbre] vici. Tiene el vicio de pedir, té el vici de demanar. 3 [placer] vici. Darse al vicio, donar-se al vici. 4 [deformación] guerxament, deformació f. 5 dr vici. Vicio oculto, vici ocult. 6 [de un [...]

m 1 [vicio] vici, mal costum. 2 [de un caballo] vici. 3 [sabor desagradable] regust, sentida f, sentor f, deix.  [...]

m 1 [cueva] antre. 2 fig [local oscuro, repelente] antre, cau. Vivía en un antro infecto, vivia en un antre infecte. 3 antro de perdición fig cau de vici (o de corrupció).  [...]

[Se conjuga como: apretar] v tr 1 [corregir] esmenar. 2 [un daño] esmenar. 3 mar [el rumbo] girar. 4 mar i dr esmenar. v pron 5 esmenar-se. Enmendarse de un vicio, esmenar-se d'un vici.  [...]

f 1 [ofensa] afront m, afrontament m. Hacer una afrenta a alguien, fer un afront a algú. 2 [agravio] greuge m. 3 [deshonra] afront m, vergonya, deshonor m [o f]. Este vicio es para él una afrenta terrible, aquest vici li és un afront terrible.  [...]

pel vici.  [...]

pierna, se m'ha adormit la cama. 5 fig [aficionarse] abandonar-se. Adormecerse en el vicio, abandonar-se al vici.  [...]

. Abandonar la calma, perdre la calma. v pron 6 [entregarse] abandonar-se, deixar-se anar. Abandonarse al vicio, abandonar-se al vici. 7 fig [descuidarse] deixar-se, deixar-se anar. 8 fig [en el vestir] anar molt deixat. 9 fig [desanimarse] deixar-se anar, desanimar-se. 10 fig [confiarse] confiar-se.  [...]

, el vici estava fortament arrelat en la seva ànima.  [...]

v tr 1 beure. Beber leche, beure llet. 2 [una cantidad determinada] beure's pron. ¿Ya has bebido la leche?, ja t'has begut la llet?v intr 3 [emborracharse] beure. Coger el vicio de beber, agafar el vici de beure. 4 [brindar] brindar. Bebamos por el éxito de la empresa, brindem per l'èxit de l [...]