Resultats de la cerca bàsica: 7
|
1.
chiringuito
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m fam quiosquet, paradeta f, cantina f, guingueta f. [...]
|
|
2.
Com es diu chiringuito en català? / Es pot dir xiringuito en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Malgrat l'ús que se'n fa, la normativa no recull la forma xiringuito per fer referència a l'establiment públic de petites dimensions que habitualment es troba en una platja, obert de tots costats i on es venen begudes i se serveixen menjars.
Les formes que convé fer servir, segons el context, són [...]
|
|
3.
Com es diu chiringuito ('negoci poc clar') en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Per fer referència a un negoci de legalitat poc clara, alguns diccionaris d'ús recullen la forma xiringuito, tot i que no està recollida per la normativa.
Per tant, per expressar el sentit que col·loquialment designa xiringuito, en registres formals es poden fer servir expressions com ara negoci [...]
|
|
4.
baret
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Establiment públic, de petites dimensions, obert de tots costats on es venen begudes i se serveixen menjars. [...]
|
|
5.
mediador no autoritzat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Entitat que opera i assessora en els mercats financers sense estar habilitada per a fer-ho. [...]
|
|
6.
baret
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Establiment públic, de petites dimensions, obert de tots costats on es venen begudes i se serveixen menjars. [...]
|
|
7.
mediador no autoritzat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Entitat que opera i assessora en els mercats financers sense estar habilitada per a fer-ho. [...]
|
