1.
reproduir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 repetir. 2 copiar, imitar. 3 (reproduir-sepron.) multiplicar-se. Creixeu i multipliqueu-vos. propagar-se perpetuar-se Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
repetir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
o musical. corejar, repetir les paraules d'algú. reportar, repetir les paraules d'algú a un altre. reproduir. Napoleó pretengué reproduir les glòries de Roma. recapitular, repetir sumàriament. reincidir en (una culpa, un delicte, un error) recaure en(una malaltia, un vici, una falta) tornar [...]
|
3.
representar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 exposar. 2 Expressar una noció o un objecte per mitjà d'un altre objecte. reproduir, representar la imatge exacta d'una cosa. pintaro dibuixar(en sentit propi i figurat) figurar. El lleó figura la força. Figurar el dimoni amb banyes i cua. simbolitzar. La bandera simbolitza la pàtria [...]
|
4.
copiar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
recopiar(Alc.), copiar per segona vegada. reproduir fotocopiar, copiar per mitjans fotoelèctrics. xerocopiaro xerografiar, obtenir còpies per xerografia. prendre còpia treure còpia transcriure(un text) traslladar, copiar exactament un document. extreure, copiar un fragment d'un llibre. buidar [...]
recopiar (Alc.), copiar per segona vegada. reproduir fotocopiar, copiar per mitjans fotoelèctrics. xerocopiar o xerografiar, obtenir còpies per xerografia. prendre còpia treure còpia transcriure (un text) traslladar, copiar exactament un document. extreure, copiar un fragment d'un llibre. buidar, transcriure. compulsar, treure judicialment una còpia autèntica d'un document. calcar estergir, calcar per mitjà d'un estergidor. contrafer, copiar fraudulentament un objecte. falsificar, íd. tallar una cosa amb un mateix patró, copiar-la. Cp. plagiar, afusellar, imitar, escarnirAquest plat no és antic, però està molt ben escarnit (Alc.). © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
5.
imitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
algú en alguna cosa, esp. en accions; imitar el comportament d'una persona. prendre exemple seguir l'exemple(d'algú) seguir els passos (o les petjades) (d'algú) reproduir. Reproduir la imatge de la Moreneta. Ant. Deixar alguna cosa per a algú: no imitar-lo en una cosa blasmable. Els plors, deixa'ls [...]
|