Resultats de la cerca frase exacta: 9

Diccionari castellà-català
1. aislar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 aïllar, isolar. 2 [apartar] apartar, allunyar, separar. v pron 3 aïllar-se, entotsolar-se, assolar-se, retirar-se.  [...]
2. desamarrar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 mar [largar las amarras] desamarrar. 2 fig [desatar] alliberar. 3 fig [alejar] allunyar, apartar.  [...]
3. alejar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 allunyar. Alejar la silla de la ventana, allunyar la cadira de la finestra. 2 allunyar. Alejar los malos pensamientos, allunyar els mals pensaments. 3 bandejar, apartar, treure. Alejar del poder, bandejar del poder. v pron 4 allunyar-se. 5 alejarse de allunyar-se de, deixar. Alejarse del [...]
4. desgajar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una rama] esqueixar, arrencar, esbessar. 2 [un pliego, una hoja, etc] arrencar. 3 fig [a alguien] apartar, allunyar, separar. v pron 4 separar-se, esqueixar-se. 5 fig [apartarse] apartar-se, separar-se.  [...]
5. desterrar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 [de un país, un territorio] bandejar, exiliar, desterrar. 2 [un sitio, un objeto] treure la terra de. 3 fig bandejar, allunyar, apartar. Desterrar la melancolía, bandejar la malenconia. Desterrar una epidemia, bandejar una epidèmia. v pron 4 exiliar-se [...]
6. distanciar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 allunyar, distanciar. Venir aquí me distancia mucho de la oficina, venir aquí m'allunya molt de l'oficina. 2 deixar endarrere, distanciar-se de. Este ciclista ha distanciado a los demás, aquest ciclista ha deixat endarrere els altres. v pron 3 [alejarse] distanciar-se. 4 fig distanciar-se [...]
7. desechar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [reprobar] rebutjar, repussar. Desechar una mala acción, rebutjar una mala acció. 2 [desestimar] rebutjar, refusar. Desechar una ayuda, rebutjar una ajuda. 3 [un temor, una sospecha, etc] allunyar. 4 [despreciar] menysprear. 5 [ropa] arraconar.  [...]
8. apartar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [alejar] apartar, allunyar. 2 [postergar] postergar, deixar de banda. 3 [retirar] arraconar. 4 [disuadir] dissuadir. 5 dr desistir. 6 tecnol [el oro] apartar. v pron 7 [alejarse] apartar-se, allunyar-se. 8 [dejar el paso libre] enretirar-se. ¡Apártense!, enretireu-vos! [...]
9. alargar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [hacer más largo] allargar, prolongar, continuar. 2 [añadiendo algo] allargar, perllongar. 3 [estirando] allargar, estirar, estiregassar. 4 [en el tiempo] allargar, prolongar, continuar. 5 [dar] allargar, passar. Alárgame las tijeras, allarga'm les tisores. 6 [desviar] allunyar, apartar. 7 [...]