poder evitar la mort o bé ser capturats. Els supervivents van ser assimilats dins la societat blanca. Els darrers charrúas, dos homes i dues dones, van ser duts a París i exhibits com a 'salvatges'. [...]
La llengua de signes austríaca va ser creada el 1870. Els seus orígens estan relacionats amb les llengües de signes francesa i russa. Comparteix també aspectes gramaticals amb les llengües de signes alemanya i suissoalemanya, encara que en difereix en el vocabulari.La recerca lingüística sobre la [...]
La llengua manta és parlada per unes 5.200 persones en una vintena de pobles situats en una franja d'uns trenta kilòmetres al nord-oest de Mamfe, a la zona sud-oest del Camerun. Els mantes s'autodenominen mantaobanta; pel que fa a la llengua, als pobles del nord rep el nom de [...]
Transamazònica. Els occidentals van ser contactats en diferents episodis i localitzacions entre 1976 i 1984. Els xicrins els anomenen akokakore, i els araweté auin, 'enemic', iriwä pepa yã, 'senyors de les plomes d'urubú', o, encara més pejoratiu, iriwa ã, 'menjadors de plomes d'urubú [...]
Traducció que intenta ser màximament fidel als mots explicitats per la llengua d'origen, sense tenir en compte els aspectes estilístics de la llengua original i la llengua meta. [...]
La llengua amaziga és la llengua dels amazics (o berbers, que és com va ser anomenat aquest poble pels grecs i romans ) i pot ser considerada la llengua autòctona de tot el nord d'Àfrica. Tot i el retrocés territorial, a conseqüència de la islamització i l'arabització dels seus parlants a partir [...]
'pati del poble' i els el van assignar els colonitzadors europeus. Els primers contactes amb els colonitzadors van ser al segle XVII amb l'arribada de missioners jesuïtes. Al segle XVIII van entrar a la zona els explotadors de mines d'or. En aquest moment els bororos es van escindir en dos grups [...]
1. Selecció per part d'un emissor d'alguns signes del codi lingüístic per comunicar-se i poder ser interpretat. 2. Organització sistemàtica d'un codi lingüístic, generalment dotada de valor prescriptiu. [...]
La família chon està formada per unes cinc llengües, totes extingides o pràcticament extingides: gününa-kena, teushen, tehuelche, selknam o ona i haush.El gününa-kena era força diferent de la resta de llengües chon. Per això alguns autors la consideren aïllada.Aquesta llengua es va extingir als [...]
Tot i que s'hi havia fet alguna referència anteriorment, els jodi van ser contactats el 1961. Actualment continuen força aïllats del món occidental. Els jodi del nord mantenen relacions amb els panare del riu Kaima; els del sud viuen a la zona del riu Iguana.S'han proposat relacions genètiques del [...]