adj m inv 1 seixanta. adj 2 [ordinal] seixantè -ena, seixanta. 3 sesenta y uno, sesenta y dos seixanta-un, seixanta-dos. 4 unos sesenta una seixantena, uns seixanta.  [...]

f 1 fig [barullo] babel. 2 [sitio desordenado] can seixanta. Es una babilonia, és (o sembla) can seixanta.  [...]

f 1 [comida] berenar m, berena. 2 juntar meriendas fig, fam i p fr unir interessos. 3 merienda de negros fig i fam [confusión] can seixanta, olla de grills (o de cols). 4 merienda de negros fig i fam [reparto deshonesto] joc brut.  [...]

m 1 [del niño Jesús] pessebre. 2 fig i fam [confusión] desori, desgavell, maremàgnum. 3 fig i fam [lugar donde hay desorden] can seixanta, un mercat de Calaf, una olla de cols (o de grills). 4 meterse en belenes fig i fam ficar-se en un vesper.  [...]

m 1 desgavell, desori. ¡Qué desbarajuste!, quin desgavell!2 esto es un desbarajuste això és un desgavell, això és can seixanta.  [...]

m 1 manicomi, frenopàtic, casa de boigs f. 2 fig olla de grills f, can seixanta. Esto parece un manicomio, això sembla una olla de grills.  [...]

m 1 [copete] tupè. El tupé de los años sesenta, el tupè dels anys seixanta. 2 fig i fam [descaro] tupè. Tener mucho tupé, tenir molt de tupè.  [...]

arca de agua [alcubilla] torreta d'aigües. 8 arca de la Alianza (o del Testamento) arca de l'Aliança. 9 arca del cuerpo tronc [del cos de l'home]. 10 arca de Noé (o del diluvio) arca de Noè. 11 arca de Noé (o del diluvio) fig [sitio desordenado] can seixanta. 12 arcas públicas tresor públic.  [...]

-da adj 1 [participio pasado de cumplir] 2 complert -a, complit -ida. Tenía sesenta años cumplidos, tenia seixanta anys complerts. 3 [perfecto] perfecte -a. Un cumplido hipócrita, un perfecte hipòcrita. 4 [holgado] folgat -ada, ampli àmplia. Hazte un abrigo cumplido, fes-te un abric folgat. 5 [...]

de trato) [burdel] casa de barrets (o de maturrangues, o de prostitució, o de putes, o de tolerància). 36 casa de recreo casa d'esbargiment (o d'esbarjo). 37 casa de salud [sanatorio] casa de salut. 38 casa de socorro casa de socors. 39 casa de Tócame Roque fam can seixanta. 40 casa de vecindad (o de [...]