FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fixar o emmagatzemar (dades, sons, imatges, etc.), en un suport material adequat per a poder reproduir-los quan calgui. Observar, prendre nota (d'una cosa). S'han enregistrat tretze casos d'hepatitis a l'escola. [...]
registrar un usuari, enregistrar un usuari enregistrar un disc
D'una banda, les formes registrar i enregistrar són sinònimes en el sentit d''inscriure en un registre'. Així doncs, es pot dir:
Ha registrat / enregistrat la seva filla al padró municipal.
S'ha registrat / enregistrat en un web d [...]