amb -ll-. Per exemple: al·liaci (all), axil·la (aixella), capil·lar (cabell), cristal·lí (cristall), metàl·lic (metall); lul·lià (Llull), etc. Paral·lelament als casos que s'acaben d'esmentar, s'escriuen amb l els derivats dels mots següents: anular (anell), consiliari (consell), filial (fill), foli [...]

Mesquita de Còrdova el Partenó el Palau de Cristall la Torre de Londres Els que no tenen tradició de traducció, en canvi, cal escriure'ls en la forma originària, ja que l'adaptació en faria perdre el referent i en dificultaria la comprensió. Per exemple: la Fontana di Trevi la Giralda el Manneken-Pis la [...]