81.
fulano
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na m i f 1 tal, en tal. 2 [amante] amant, amistançat -ada, romanço m. f 3 don Fulano de Tal el senyor Tal. 4 ese fulano aquell subjecte (o individu). 5 fulano, mengano y zutano en tal, en tal i en tal altre. 6 fulano y mengano en tal i en tal altre. 7 [prostituta] dona de la vida, bandarra, meuca. [...]
|
82.
perramente
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 fig i fam desastrosament, d'allò més malament. 2 vivir perramente viure com un gos, portar (o fer) una vida de gos. [...]
|
83.
alegre
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-iva. Un color alegre, un color alegre. 5 fig i fam [achispado] alegre, un xic begut -uda. 6 [licencioso] lliure, llicenciós -osa. Mujer de vida alegre, dona de vida llicenciosa (o dona de la vida). 7 [irreflexivo] fresc -a, tranquil -il·la. 8 [atrevido en el juego] atrevit -ida. 9 [juego] agosarat [...]
|
84.
extraviar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [desorientar] extraviar. 2 perdre. Me han extraviado el informe, m'han perdut l'informe. v pron 3 extraviar-se. Nos extraviamos por el bosque, ens vam extraviar pel bosc. 4 [una cosa] extraviar-se. 5 fig [la mirada] perdre's. 6 fig [llevar mala vida] extraviar-se [...]
|
85.
campechana
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mar engraellat de popa m. 2 amer [bebida] [mena de] còctel m. 3 amer [hamaca] hamaca. 4 amer [prostituta] dona de la vida [alegre]. [...]
|
86.
afán
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [trabajo penoso] afany. Ganarse la vida con mucho afán, guanyar-se la vida amb molts d'afanys. 2 [vivo deseo] afany, ànsia f, anhel. Afán de gloria, afany de glòria. 3 pl [preocupación] penes f, fatics, treballs. 4 cada día trae su afán cada dia té el seu mal. 5 poner su afán en esforçar-se [...]
|
87.
tren
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [bagaje] bagatge. 2 ferroc tren. Tren directo, expreso, rápido, ómnibus, tren directe, exprés, ràpid, òmnibus. 3 [máquinas] tren. 4 [de ondas] tren. 5 fig [tren de vida] tren. 6 a todo tren fig i fam a cor què vols, amb tota mena de luxes. 7 estar como un tren fam [ser muy atractivo] ésser ben [...]
m 1 [bagaje] bagatge. 2 ferroc tren. Tren directo, expreso, rápido, ómnibus, tren directe, exprés, ràpid, òmnibus. 3 [máquinas] tren. 4 [de ondas] tren. 5 fig [tren de vida] tren. 6 a todo tren fig i fam a cor què vols, amb tota mena de luxes. 7 estar como un tren fam [ser muy atractivo] ésser ben parit -ida (o ben plantat -ada), tenir bona planta. 8 ir en tren anar amb tren. 9 tren correo tren correu. 10 tren cremallera ferroc ferrocarril de cremallera, cremallera. 11 tren de alta velocidad ferroc tren d'alta velocitat. 12 tren de aterrizaje aeron tren d'aterratge. 13 tren de engranajes tecnol tren d'engranatges. 14 tren de laminación tecnol tren de laminatge. 15 tren de lavado tren de rentatge. 16 tren de vida fig i fam tren. Aquella familia lleva un tren de vida que no sé cómo lo puede sostener, aquella família porta un tren que no sé com el pot sostenir. |
88.
bohemio
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-mia adj i m i f 1 [de Bohemia] bohemi -èmia. 2 [de vida desarreglada] bohemi -èmia. m 3 [lengua] txec. m i f 4 [gitano] bohemià -ana, bohemi -èmia. [...]
|
89.
chápiro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 fam [sombrero] barret, capell. 2 ¡por vida del chápiro! (o del chápiro verde!, o ¡voto al chápiro!) p fr llamp de Déu!, voto a l'olla! [...]
|
90.
leyenda
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de santos] vida. 2 [cuento] llegenda. 3 [de una moneda] llegenda. 4 [de un mapa, un escudo] llegenda. 5 leyenda áurea llegenda àuria. 6 leyenda negra hist llegenda negra. [...]
|