Resultats de la cerca criteris: 870
|
191.
Equivalències castellà - català. adoptando -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
adoptando -a m i f-adoptand -a m i f Persona que està en procés de ser adoptada per
algú. [...]
|
|
192.
Equivalències castellà - català. aduanero -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
aduanero -a m i f - duaner -a m i f Treballador o treballadora d'una duana. [...]
|
|
193.
Equivalències castellà - català. afianzado -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
afianzado -a m i f = avalado -a [...]
|
|
194.
Equivalències castellà - català. afianzador -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
afianzador -a m i f = avalador -a [...]
|
|
195.
Equivalències castellà - català. aforado -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
aforado -a m i f - aforat -ada m i f Persona sotmesa a una jurisdicció privilegiada. [...]
|
|
196.
Equivalències castellà - català. aforador -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
aforador -a m i f - aforador -a m i f Persona que afora. [...]
|
|
197.
Equivalències castellà - català. agresor -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
agresor -a m i f - agressor -a m i f Persona que agredeix. [...]
|
|
198.
Equivalències castellà - català. aparcero -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
aparcero -a m i f-parcer -a m i f Persona que porta una terra en contracte de parceria. [...]
|
|
199.
Equivalències castellà - català. arrendador -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
arrendador -a m i f - arrendador -a m i f Persona que deixa un bé a una altra en arrendament. [...]
|
|
200.
Equivalències castellà - català. arrendatario -a m i f
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
arrendatario -a m i f-arrendatari -ària / inquilí -ina / llogater -a m i f Persona que rep en arrendament un bé d'una altra. [...]
|
