FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
de les cerimònies de l'Església. Pràctica usada. Això és de rúbrica. Traç o conjunt de traços que hom posa en la seva signatura ultra els seus noms. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acreditat per l'administració de correus, mitjançant un resguard que lliura al remitent i la signatura del destinatari. Són uns documents molt importants, envia'ls per correu certificat. Una carta certificada. Document expedit per un funcionari públic competent o per una persona [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Declaració per la qual una persona física o jurídica respon de la solvència moral o econòmica d'una altra. Signatura que posa al peu d'una lletra o altre document de crèdit la persona que respon del pagament en cas de no fer-ho la persona obligada. Fiança de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Assenyalar, expressar amb un moviment, una acció o un gest. No el signis amb el dit. Ell va signar-me que ja era hora que ens n'anéssim. Posar la signatura (en un escrit, en una obra d'art). Ja he escrit la carta; només em manca signar-la. signar en blanc Signar un taló, un [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Indicació del lloc on hom habita. Li vaig donar la meva adreça. Hem d'escriure a la Isabel; sabeu la seva adreça? Un cop suprimides l'adreça, la signatura i la data, el cos de la carta té dues ratlles. Fórmula protocol·lària que comprèn el nom, el [...]
documents, a peu de pàgina i de forma aïllada, per introduir la signatura del càrrec que hi dona l'aprovació.
Per exemple:
Vist i plau
El director general
(signatura)
Joan Caminal i Ros
[...]
Fitxa
145/3Darrera versió: 29.11.2016
Títol
'vist i plau' o 'vistiplau'
Resposta
Les expressions vistiplau i vist i plau tenen el mateix significat, però es fan servir en contextos diferents.
Vistiplau és sinònim de l'expressió verificació i conformitat. Per exemple: Aquest certificat ha de dur el vistiplau del gerent o Aquest certificat ha de dur la verificació i la conformitat del gerent. Fixem-nos que en aquest cas, com qualsevol nom, pot portar, per exemple, un article: el vistiplau, un vistiplau.
En canvi, vist i plau són dos verbs coordinats que s'han convertit en una locució o expressió fixa, sinònima de verificat i conformat. Sol anar al final d'alguns documents, a peu de pàgina i de forma aïllada, per introduir la signatura del càrrec que hi dona l'aprovació.
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
la seva paraula Complir allò a què s'ha compromès de paraula. fer algú honor a la seva signatura Complir allò a què s'ha compromès per escrit. fer honor al seu país (o a la seva família, etc.) Ésser l'orgull del seu país, de la seva [...]
En català, la forma equivalent de l'expressió castellana abajo firmante és sotasignat, sotasignada (i no sotasignant). Aquest nom designa la persona que ha posat la seva signatura al peu d'un escrit. Per exemple:
El sotasignat es compromet a complir la normativa.
Com a sinònims també es poden [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
mànigues ratllades. anar en cos de camisa Anar en mànigues de camisa. Part central o principal d'una cosa. El cos d'una bomba. El cos d'un os, d'un múscul. Cos d'un document, d'un llibre. Cos d'un edifici. Un cop suprimides l'adreça, la signatura i la data, el cos de la carta té [...]
f 1 signatura, firma. 2 [empresa o casa comercial] firma. 3 dr signatura, firma. 4 firma en blanco signatura (o firma) en blanc. [...]
Fitxa
145/3Darrera versió: 29.11.2016
Títol
'vist i plau' o 'vistiplau'
Resposta
Les expressions vistiplau i vist i plau tenen el mateix significat, però es fan servir en contextos diferents.
Vistiplau és sinònim de l'expressió verificació i conformitat. Per exemple: Aquest certificat ha de dur el vistiplau del gerent o Aquest certificat ha de dur la verificació i la conformitat del gerent. Fixem-nos que en aquest cas, com qualsevol nom, pot portar, per exemple, un article: el vistiplau, un vistiplau.
En canvi, vist i plau són dos verbs coordinats que s'han convertit en una locució o expressió fixa, sinònima de verificat i conformat. Sol anar al final d'alguns documents, a peu de pàgina i de forma aïllada, per introduir la signatura del càrrec que hi dona l'aprovació.