Resultats de la cerca frase exacta: 4

Fitxes de l'Optimot
1. Com es diu crack ('geni') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
, hi ha altres mots que volen dir el mateix: geni, virtuós, mestre, entès. Segons el context, també es pot fer servir un adjectiu: destre, hàbil, capaç, enginyós, etc.; per exemple: Sempre se surt amb la seva, és una noia molt hàbil.  [...]
2. dubtar (règim preposicional) / 'dubtar de', 'dubtar sobre' o 'dubtar entre'?
Font Fitxes de l'Optimot
semàntics. Per exemple: Dubtem entre una pel·lícula de ficció i una de por. El mestre dubtava sobre si els alumnes tindrien prou capacitat o no per superar l'examen final. Això no obstant, quan darrere de la preposició hi ha un infinitiu, en registres formals generalment s'usa la preposició a (o de). Per [...]
3. Traducció de formes de tractament / Traducció de tractaments protocol·laris
Font Fitxes de l'Optimot
Senyora Presidenta el mestre Estellicó el senyor Pedro García Sra. Gorina St. Isidor de Sevilla No obstant això, hi ha tractaments que no es poden traduir literalment per les connotacions culturals, polítiques o ideològiques que duen associades, i aleshores es manté la forma estrangera, que se sol [...]
4. Exemples d'invitació
Font Fitxes de l'Optimot
convidar-vos a l'acte d'inauguració dels nous locals de l'Associació. Dia: 23 d'abril de 2009 Hora: 8 del vespre Lloc: plaça del Mestre Estalella, 7  Reus, abril de 2009 Per consultar altres models d'invitació, en podeu trobar en aquest enllaç de la pàgina web del Programa d'identificació visual de la [...]