41.
aquelarre
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de brujos] aquelarre, sàbat. 2 [jaleo] xivarri, escàndol, gresca f, rebombori. [...]
|
42.
cuchipanda
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f fam 1 [comilona] xeflis m, xefla, tiberi m, tec m. 2 [juerga] tabola, gresca, barrila. 3 ir de cuchipanda [ir de juerga] anar (o sortir) a fer barrila. 4 ir de cuchipanda [darse una comilona] fer un bon tiberi. [...]
|
43.
borina
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mar [bolina] bolina. 2 [gresca] juerga, jaleo m, jarana, parranda. 3 quím [monoborà] borano m. 4 anar de borina mar navegar de bolina. 5 anar de borina fig ir de juerga (o de parranda). 6 moure borina armar jaleo. [...]
|
44.
batuque
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [jaleo] gatzara f, gresca f, tabola f, xivarri. 2 fam [confusión] desordre, desori. [...]
|
45.
tabolejar [o tabalejar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
gatzarejar renouejar fer marrinxa moure bullícia (o gresca, o xivarri, o barrila, etc.) esvalotar(->) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
46.
parrandear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr fam anar de marxa (o de festa), anar (o sortir) a fer gresca. [...]
|
47.
jaleo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [caza] aücs pl. 2 aplaudiments pl, crits pl. 3 fam [ruido] xivarri, rebombori, escàndol. Se oía en la sala un jaleo infernal, se sentia a la sala un xivarri infernal. 4 fam [jolgorio] gresca f, tabola f, gatzara f, xala f. Estar de jaleo, estar de gresca. 5 fam [alboroto] avalot, baralla f [...]
m 1 [caza] aücs pl. 2 aplaudiments pl, crits pl. 3 fam [ruido] xivarri, rebombori, escàndol. Se oía en la sala un jaleo infernal, se sentia a la sala un xivarri infernal. 4 fam [jolgorio] gresca f, tabola f, gatzara f, xala f. Estar de jaleo, estar de gresca. 5 fam [alboroto] avalot, baralla f, gresca f, escàndol. Hubo un gran jaleo, hi hagué un gran avalot. 6 armarse un jaleo [alguien] fer-se un embolic. 7 armar un jaleo armar tabola. |
48.
boda
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [ceremonia] casament m, noces pl, boda. 2 pl [fiesta] noces, bodes. Bodas de plata, de oro, de platino, noces d'argent, d'or, de platí. 3 boda de negros fig i fam barrila, gresca, tabola. 4 no hay boda sin tornaboda fig no hi ha roses sense espines. [...]
|
49.
sandunga
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 fam [encanto] encís m, bellesa, gràcia. 2 [donaire] aire m, sal, gràcia. 3 amer [parranda] xerinola, gresca. [...]
|
50.
francachela
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 fam xeflis m, xefla, bauxa. 2 estar de francachela [estar de juerga] fer gresca (o barrila, o tabola). [...]
|