Resultats de la cerca frase exacta: 10

Diccionari castellà-català
1. paterno (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na adj patern -a. Abuelo paterno, avi patern.  [...]
2. abuelito (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta m i f fam [diminutivo] avi àvia, padrí -ina fam, iaio -a.  [...]
3. asmático (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ca adj 1 asmàtic -a. 2 estar asmático fig [viejo] ésser un avi.  [...]
4. abuelo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-la m i f 1 avi àvia, jai -a, padrí -ina fam. 2 [infantilmente] bavi baba, iaio -a. 3 fam [viejo] avi àvia, iaio -a, padrí -ina. Está hecho un abuelo, és ja tot un avi. m 4 ¡cuéntaselo a tu abuela! (o ¡que se lo cuente a su abuela!) fam ves a contar-ho a ton pare! (o que ho conti a sa tia!). 5 [...]
5. conllevar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [sobrellevar, soportar] endurar, suportar. 2 [llevar] portar, entendre. Es la única que sabe conllevar al abuelo, és l'única que sap portar l'avi. 3 [contener, comprender] comportar, implicar. Esta empresa conlleva muchas dificultades, aquesta empresa comporta moltes dificultats.  [...]
6. copia (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [gran cantidad] còpia. Con gran copia de citas, amb una gran còpia de citacions. 2 [reproducción] còpia. 3 gràf [ejemplar] exemplar. Una edición de quinientas copias, una edició de cinc-cents exemplars. 4 fig còpia. Es la copia de su abuelo, és la còpia del seu avi. 5 sacar copia fer una còpia [...]
7. Navidad (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [Natividad de Cristo] Nativitat. 2 [festividad cristiana] Nadal m, Nativitat. 3 pl Nadal m sing. 4 pl [fiestas] Nadal m sing, festes de Nadal. 5 pl [años] anys m, anyades. El abuelo tiene ya muchas Navidades, l'avi té ja molts anys. 6 ¡felices Navidades y próspero Año Nuevo! bon Nadal i feliç [...]
8. pintiparado (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 p fr [semejante] clavat -ada, pastat -ada. Es pintiparado a su abuelo, és clavat a son avi. 2 [oportuno] al punt. Llegó pintiparado, va arribar al punt. 3 [adecuado] pintat -ada, clavat -ada. Esta camisa te va pintiparada, aquesta camisa et va pintada (o que ni pintada). 4 ir pintiparado [...]
9. clavado (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [participio pasado de clavar] 2 [guarnecido con clavos] clavetejat -ada. 3 [herreteado] capçat -ada. 4 fig [exacto] clavat -ada. Este chico es clavado a su abuelo, aquest noi és clavat al seu avi. 5 fig [muy apropiado] clavat -ada. Esta chaqueta te viene clavada, aquesta jaqueta et ve [...]
10. suceder (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Al otoño sucede el invierno, l'hivern succeeix a la tardor. 6 [heredar] succeir tr [o intr]. Sucedió a su padre en el cargo, succeí el (o al) seu pare en el càrrec. v pron 7 succeir-se. Los días se suceden, els dies se succeeixen. 8 succeir-se. Abuelo y nieto se sucedieron en el puesto, avi i net se [...]