1.
capsa
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Receptacle de cartó, de llauna, de fusta, de vori, etc., de forma variable, més aviat petit, amb una tapa solta o agafada, destinat a transportar o guardar diferents objectes. Capsa de llumins, de bombons, de píndoles. Una capsa rodona, quadrada. Capsa de colors, de compassos [...]
|
2.
caixa o capsa?
Font
Fitxes de l'Optimot
caixa capsa
D'una banda, la denominació capsa designa
el receptacle de cartó, de llauna, de fusta, de vori, etc., de forma
variable, més aviat petit, amb una tapa solta o agafada, destinat a
transportar o guardar diferents objectes. Per exemple:
capsa de llumins
capsa de bombons
capsa de [...]
|
3.
capsa
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
4.
capsa
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Cilindre buit de terra cuita emprat com a sustentacle per a coure plats. [...]
|
5.
capsa
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [receptacle] caja. 2 [de llumins] caja, cajetilla. 3 [contingut] caja. Prendre's una capsa de píndoles, tomarse una caja de pastillas. 4 capsa de música mús caja de música. 5 capsa de Pandora mit caja de Pandora. 6 capses grosses bot [Saxifraga longifolia] saxífraga (o saxifragia, o saxafrax). [...]
|
6.
capsa
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(≠ capça) caixeta estoig (->) cofret escriny guardajoies arqueta (->) o arquilla bombonera capellera(per a capells) plomer(per a plomes d'escriure) tabaquera (per a tabac) cigarrera carmanyola, capsa de llauna, de plàstic, etc., per a portar vianda cuita. Manuel Franquesa i Enciclopèdia [...]
(≠ capça) caixeta estoig (→) cofret escriny guardajoies arqueta (→) o arquilla bombonera capellera (per a capells) plomer (per a plomes d'escriure) tabaquera (per a tabac) cigarrera carmanyola, capsa de llauna, de plàstic, etc., per a portar vianda cuita. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
7.
capsa panoràmica
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Joguina o article d'entreteniment format per una capsa i un rodet d'imatges que es veuen a través d'un forat que hi ha a la capsa. [...]
|
8.
capsa plegable
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Capsa que es lliura plegada, generalment de cartró, formada per diverses cares laterals limitades per plecs i unides per un junt paral·lel a l'alçada, i unes solapes destinades a formar els dos caps una vegada ha estat conformada la capsa. [...]
|
9.
Capsa, font del
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Baix Camp
Pratdip
Capsa, font del
Element hidrogràfic (estany, font, saltant, cala, pantà...) [...]
|
10.
capsa d'accessoris
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Recipient per a articles o peces complementàries d'un equip principal o d'adorn personal. [...]
|