Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 824

151. Infinitius acabats en -guer: poguer o poder?
Font Fitxes de l'Optimot
Hi ha verbs que tenen, en algunes formes, el so velar que correspon a les grafies c o g (o gu). Per exemple: puc, pogut, pugui... (de poder) volgut, vulgui... (de voler) Per analogia amb aquestes formes velars, col·loquialment de vegades l'infinitiu adopta formes que presenten aquest so. Ara bé [...]
152. el terra, la Terra o la terra?
Font Fitxes de l'Optimot
La forma terra en masculí fa referència al paviment o una altra superfície sobre la qual hom està, camina, etc. Per exemple: No passis per aquí que estic fregant el terra. Plora perquè ha caigut en un terra dur. En canvi, és un mot femení en els casos següents: Quan es refereix al tercer [...]
153. Com es diu candado en català? / Es pot dir candau en català?
Font Fitxes de l'Optimot
cadenat En català, el mot que fa referència al pany portàtil que duu una peça en forma de U és cadenat. Per exemple: No podia obrir la maleta perquè no sabia el codi del cadenat. Al pont Milvi de Roma les parelles deixen cadenats com a senyal d'amor. El mot candau no és acceptable.  [...]
154. 'Vulpellac, Fonteta i Peratallada' o 'Forallac'?
Font Fitxes de l'Optimot
La denominació oficial d'aquest municipi del Baix Empordà és Forallac. Contràriament, la forma normativa d'aquest nom de municipi ?format per tres topònims ben documentats històricament, Vulpellac al segle X, Peratallada al segle XI i Fonteta al segle IX? és Vulpellac, Fonteta i Peratallada, ja [...]
155. La preposició malgrat
Font Fitxes de l'Optimot
La preposició malgrat és un nexe concessiu i es fa servir per introduir una causa que va en contra d'un fet però que no n'és pas impediment. Pot anar seguida d'un sintagma nominal, una oració d'infinitiu o bé una subordinada introduïda per la conjunció que. En aquest últim cas, tot i que hi ha una [...]
156. Com es diu spot en català? / espot
Font Fitxes de l'Optimot
espot El mot anglès spot s'ha adaptat al català amb la forma espot. Cal fer-ne el plural segons la norma general: espots. [...]
157. Com es diu stop en català? / estop
Font Fitxes de l'Optimot
estop El mot anglès stop s'ha adaptat al català amb la forma estop. Cal fer-ne el plural segons la norma general: estops. [...]
158. Com es diu stress en català? / estrès
Font Fitxes de l'Optimot
estrès El mot anglès stress s'ha adaptat al català amb la forma estrès. Cal fer-ne el plural segons la norma general: estressos. [...]
159. Com es diu acometida (energia elèctrica) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Indústria. Energia
En castellà la paraula acometida designa la part d'una instal·lació d'aigua, de gas, d'electricitat o de telèfon que enllaça la xarxa de distribució de l'empresa subministradora amb la instal·lació particular d'una persona abonada al servei. Per traduir el terme al català a vegades s'utilitza l [...]
160. Com es diu colindante en català? / Es pot dir colindant en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Pàgines  16 / 83 
<< Anterior  Pàgina  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  Següent >>