1.
mancebo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [joven] jove, jovençà, fadrí, mosso. 2 [soltero] fadrí, mosso, solter. 3 [oficial] fadrí, oficial, jove. 4 [de farmacia] dependent. [...]
|
2.
celibato
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [soltería] celibat. 2 fam i p fr [hombre soltero] celibatari, cèlibe, fadrí. [...]
|
3.
solterón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ona adj i m i f solteràs -assa, conco -a, renoc -a, fadrí -ina. [...]
|
4.
joven
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 jove, jovençà -ana. Su madre aún es joven, la seva mare encara és jove. m i f 2 jove, fadrí -ina. 3 los jóvenes el jovent, la jovenalla, la joventut, els joves. [...]
|
5.
mozo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-za adj 1 [joven] jovençà -ana, jove. m i f 2 bordegàs -assa, bergant -a, al·lot -a, xicot -a. 3 [soltero] fadrí -ina, solter -a. m 4 [camarero] cambrer. 5 [criado] mosso, criat. 6 [de estación] mosso, camàlic. 7 [soldado] mosso. 8 [percha] penja-robes. 9 mozo de caballos (o de cuadra) mosso de [...]
adj 1 [joven] jovençà -ana, jove. m i f 2 bordegàs -assa, bergant -a, al·lot -a, xicot -a. 3 [soltero] fadrí -ina, solter -a. m 4 [camarero] cambrer. 5 [criado] mosso, criat. 6 [de estación] mosso, camàlic. 7 [soldado] mosso. 8 [percha] penja-robes. 9 mozo de caballos (o de cuadra) mosso de quadra. 10 mozo de café cambrer. 11 mozo de carnicero aprenent de carnisser. 12 mozo de comedor cambrer. 13 mozo de cordel (o de cuerda) camàlic, faquí, bastaix, bastaix de corda, macip, portafeixos. 14 mozo de espuelas lacai. 15 mozo de estoques taurom ajudant del matador. 16 mozo de habitación [en la propia casa] ajudant de cambra. 17 mozo de habitación [en un hotel] cambrer. 18 ser un buen mozo ésser un bon mosso, ésser un noi ben plantat. |