En català, els mots compostos que són manlleus adaptats s'escriuen amb els components aglutinats i sense guionet. Per exemple:
aiguagim, cameràman, ciclocròs, discjòquei, troleibús, vademècum...
Pel que fa als compostos que són manlleus no adaptats, es poden dividir en tres grups:
En [...]
Síndrome caracteritzada per la interrupció intermitent del flux aeri de la via respiratòria superior (boca, nas, faringe) durant el son, d'una durada superior a 10 segons. Es manifesta clínicament per somnolència diürna, disminució de la capacitat memorística, dificultat de concentració [...]
