1.
capir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Entendre, explicar-se. Que un home com ell hagi fet aquest disbarat, francament no ho capeixo. [...]
|
2.
capir
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com servir.
[...]
|
3.
capir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [entendre] comprender, entender, alcanzar a comprender (o entender). [...]
|
4.
capir [o capissar]
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
entendre. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
comprendre
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
pensió costa menys que l'altra, tot comprès. Copsar, abraçar, el sentit, la natura, la raó, (d'algú o d'alguna cosa). És un autor ben obscur: jo no el comprenc pas. L'home no pot comprendre Déu. Entendre, capir, explicar-se. Comprendre una llengua estrangera. No comprenc [...]
|
6.
capissar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 fam → capir2 abs [veure-hi amb la intel·ligència] dar de sí, ser inteligente. No hi capissa gaire, el pobre, no da mucho de sí, el pobre. [...]
|
7.
alcanzar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 arribar a, atènyer. El niño no alcanza el libro, el nen no arriba al llibre. 2 aconseguir, atrapar. No le alcanzarás, no l'atraparàs pas. 3 copsar, capir, agafar. No alcanzo el motivo que te impulsa a hacerlo, no copso el motiu que t'impulsa a fer-ho. 4 guanyar, excedir, avantatjar, anar al [...]
|
8.
comprendre
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 contenir. 2 incloure. 3 Veure el sentit, la raó, la natura, d'una cosa. entendre (->) copsar (el sentit d'una cosa) capir capissar (fam.) calar. Vaig calar les seves intencions. explicar-se. Ara m'explico perquè deia això. caure-hi. Llavors no hi queia, però ara [...]
1 → contenir. 2 → incloure. 3 Veure el sentit, la raó, la natura, d'una cosa. entendre (→) copsar (el sentit d'una cosa) capir capissar (fam.) calar. Vaig calar les seves intencions. explicar-se. Ara m'explico perquè deia això. caure-hi. Llavors no hi queia, però ara sí, ara ho comprenc. penetrar. Penetrar una qüestió difícil. Penetrar les intencions d'algú. discernir intuir, comprendre per intuïció. ensumar (fig.). Ja ho he ensumat, que n'ordeixen alguna. albirar lligar caps tocar-hi. No hi toco, no ho comprenc. veure. Li vaig fer veure que no era veritat. assimilar, comprendre una cosa que s'ha llegit o escoltat. digerir, íd. pair, íd. tenir bon cop d'ull, comprendre fàcilment les coses. Cp. endevinar → entendre. Ant. No cabre una cosa al cap (al magí). No acabar d'entendre una cosa. 4 Fer comprendre: encasquetar ficar al cap (d'algú una cosa) fer veure demostrar (→) © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |