v tr 1 [una persona] acoger. Acollir un amic, acoger a un amigo. 2 fig acoger. Acollir una proposta amb entusiasme, acoger una propuesta con entusiasmo. 3 [acceptar] aceptar. Acollir una petició, aceptar una petición. v pron 4 [emparar-se] acogerse. Acollir-se a una llei, acogerse a una ley.  [...]

v tr 1 [aplegar] recoger, juntar. Recull les eines i desa-les, recoge las herramientas y guárdalas. 2 [concentrar] reunir, concentrar. Recolliu totes les vostres forces, reunid todas vuestras fuerzas. 3 [acollir] recoger, acoger, dar asilo. Un orfe que havien recollit, un huérfano que habían [...]

v tr 1 recibir. Ja has rebut el preu dels teus serveis, recibiste ya el precio de tus servicios. 2 recibir. La cambra rep la claror per una finestreta, la habitación recibe la luz por un ventanuco. 3 [acollir] recibir, acoger. No rebré cap hoste, no voy a recibir a ningún huésped. 4 [sortir a [...]