71.
flamenco
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ca adj i m i f 1 [de Flandes] flamenc -a. 2 [andaluz agitanado] flamenc -a. 3 amer flac -a, magre -a. adj 4 [achulado] fanfarró -ona, fanfàrria, pinxo m, perdonavides. 5 ponerse flamenco fig i fam prendre un aire de perdonavides. m 6 ornit [Phoenicopterus ruber] flamenc, fenicòpter, àlic roig. 7 [...]
|
72.
toma
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acción y efecto] presa. Toma de contacto, presa de contacte. 2 [conquista] presa. La toma de una fortaleza, la presa d'una fortalesa. 3 [medicamentos] presa, dosi. En tres tomas, en tres preses. 4 [de agua, de aire] presa. 5 [de rapé] polsada. 6 [enchufe] presa [de corrent] dolla. 7 radiotèc [...]
|
73.
aventar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 [echar al viento] ventar, esventar, ventejar. 2 agr [el grano] ventar, esventar, ventejar. 3 [el viento] escampar. 4 fig i fam [el dinero o la fortuna] dissipar, dilapidar. 5 amer [el azúcar] estendre [a l'aire i al sol]. 6 amer fig, fam i p fr [echar] treure [...]
|
74.
fuera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 fora. Dejad el perro fuera, deixeu el gos fora (o a fora). De fuera entra aire frío, de fora entra aire fred. Ha estado tres años fuera, estudiando, ha estat tres anys fora, estudiant. 2 de fuera [forastero] de fora, foraster -a. 3 dejar fuera deixar de banda. 4 desde fuera des de fora, de [...]
|
75.
pelo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[en un diamante] pèl, tara f. 10 tecnol [defecto] pèl, tara f. 11 [cantidad mínima] pèl, bri. No hace ni un pelo de aire, no fa ni un pèl d'aire. 12 a contra pelo a contrapel. 13 agarrarse (o asirse) de un pelo aprofitar la més mínima ocasió. 14 al pelo fig [oportunamente] al pèl, com l'anell al dit [...]
|
76.
milagro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
bolet ni per miracle. 7 vivir de milagro fig [vivir mal] viure de l'aire del cel. 8 vivir de milagro fig [escapar] haver-se escapat d'una i bona, tornar a néixer. [...]
|
77.
corriente
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pago de la contribución, està al corrent en el pagament de la contribució. 11 corriente y moliente fam corrent, ordinari, habitual, usual. 12 salirse de lo corriente sortir de la norma (o del normal, o de l'ordinari). f 13 [masa fluida] corrent m. Una corriente de aire, un corrent d'aire. 14 [...]
|
78.
romper
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 rompre, trencar. Romper un plato, trencar un plat. 2 [tela, papel] esquinçar, estripar. 3 [vestido] esbotzar, fer malbé, destrossar. 4 [calzado] foradar. 5 [el agua, el aire] fendre, tallar. 6 fig [interrumpir] rompre, trencar. Romper el silencio, rompre el silenci. 7 fig [un compromiso [...]
|
79.
vestir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
vestir. La primavera viste los prados de hierba, la primavera vesteix els prats d'herba. 6 fig [disimular] dissimular, tapar. Viste su falta de talento con discreción, dissimula la seva manca de talent amb discreció. 7 fig adoptar un aire de. Vistió de gravedad su semblante, el seu rostre adoptà un aire [...]
[Se conjuga como: pedir] v tr 1 vestir. Vestir a los niños, vestir els nens. 2 vestir. Lo viste un buen sastre, el vesteix un bon sastre. 3 [procurar vestidos a alguien] vestir. Lo mantienen y lo visten, el mantenen i el vesteixen. 4 vestir. Vestir un sofá de cuero, vestir un sofà de cuir. 5 fig vestir. La primavera viste los prados de hierba, la primavera vesteix els prats d'herba. 6 fig [disimular] dissimular, tapar. Viste su falta de talento con discreción, dissimula la seva manca de talent amb discreció. 7 fig adoptar un aire de. Vistió de gravedad su semblante, el seu rostre adoptà un aire de gravetat. 8 el mismo que viste y calza fam jo (o ell) mateix. 9 vísteme despacio que tengo prisa fig a poc a poc i bona lletra. v intr 10 vestir. Vestir con elegancia, vestir amb elegància. 11 fig vestir. La corbata viste mucho, la corbata vesteix molt. 12 fig i fam vestir. Hoy día ser progresista viste mucho, avui dia ésser progressista vesteix molt. v pron 13 vestir-se. Vestirse de uniforme, vestir-se d'uniforme. 14 fig vestir-se. Los prados se visten de flores, els prats es vesteixen de flors. 15 vestirse de luces taurom vestir-se de torero. |
80.
parecido
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
plantat -ada, parençós -osa. 6 ser parecido a assemblar-se a. m 7 semblança f, retirada f, retirança f. 8 parecido de familia aire de família. 9 tener parecido con uno assemblar-se a algú, retirar a algú, tenir semblança amb algú, tenir una retirada a algú. [...]
|