Resultats de la cerca frase exacta: 9

Diccionari castellà-català
1. topar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [encontrar casualmente] topar. 2 mar [dos maderos] entestar. v intr 3 [chocar] topar, xocar. 4 fig [tropezar] topar. Topar con grandes dificultades, topar amb grans dificultats. 5 fig i p fr [estribar] consistir, estar, raure. El problema topa en esto, el problema consisteix en això. 6 fig [...]
2. topetar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 xocar. 2 [los carneros] topar, tossar.  [...]
3. hocicar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [el jabalí, el puerco, el tejón] fotjar intr, furgar, barrigar. 2 [besuquear] morrejar, petonejar. v intr 3 [dar con la nariz] caure de morros (o de nassos, o de bigotis). 4 fig i fam [soportar] endurar tr, aguantar tr, suportar tr. 5 fig i fam [tropezar] ensopegar, topar, xocar [...]
4. encontrar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: acordar] v tr 1 [descubrir] trobar. Encontrar una bolsa, trobar una bossa. Encontrar la salida, trobar la sortida. 2 [en el camino] trobar, topar, encontrar, ensopegar. Un día lo encontré en la calle, un dia el vaig trobar pel carrer. 3 trobar. Encontrar buena una idea, trobar [...]
5. tropezar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v intr 1 ensopegar, encepegar, entrebancar-se pron. 2 fig ensopegar. Tropezar con obstáculos, ensopegar amb obstacles. 3 [cometer un error] fer un pas fals, malencertar, equivocar-se pron. 4 [hallar] ensopegar tr, topar. Tropecé con él en la estación, el vaig ensopegar a [...]
6. de bruces (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
loc adv 1 de bocaterrosa, de bocadents, de cara a terra. 2 caerse de bruces caure de morros. 3 darse de bruces topar nas a nas (o de cara).  [...]
7. chocar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 xocar, topar. 2 fig [sorprender] xocar, sorprendre. Me choca mucho que precisamente él no comparezca, em xoca molt que precisament ell no comparegui. 3 fig [pelear] lluitar, fer la guerra. Los ejércitos enemigos chocaron en este valle, els exèrcits enemics lluitaren en aquesta vall. 4 fam [...]
8. nariz (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
marido para dar a las otras en las narices, va portar el seu marit per deixar les altres amb un pam de nas. 12 darse (o dar) de narices fig i fam [tropezar] topar (o anar a petar) de morros. Iba leyendo y se dio de narices contra un árbol, anava llegint i va topar de morros contra un arbre. 13 darse de [...]
9. pegar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
dos colors no lliguen. 19 [venir a propósito] escaure, caure bé. 20 tocar. La silla pega en la pared, la cadira toca a la paret. 21 [dar] pegar, topar. La piedra pegó en la ventana, la pedra pegà contra la finestra. 22 [el sol] picar, cremar. 23 pegar en [el sol] batre a (o en), tocar de ple a (o en). [...]