amb el frec. 5 [modo] amb. Con mucho gusto, amb molt de gust. 6 [queja] tant. No me lo ha comunicado... ¡Con lo contenta que yo estaba!, no m'ho ha fet saber... tant contenta que jo estava!7 [con un infinitivo] amb (o només) que [verb en subjuntiu, o sense traducció i verb en gerundi]. Con abrir la [...]
acabar. Hemos concluido con este trabajo, hem acabat aquesta feina. 5 concluir por acabar [amb un gerundi], a l'últim. Concluyó por ceder, va acabar cedint, a l'últim va cedir. 6 ¡hemos concluido! hem acabat!, hem renyit!v pron 7 acabar-se. Se nos ha concluido el café, se'ns ha acabat el cafè. [...]
adv 1 [de la manera que sea] com vulgui (o com vulguin). Llámense comoquiera, que es diguin com vulguin. 2 comoquiera que com sigui que, per tal com. Comoquiera que se ha de enterar, díselo, com sigui que se n'ha d'assabentar, digues-li-ho. [...]
adv interr 1 [de qué manera] com. ¿Cómo lo has hecho?, com ho has fet?2 [por qué] com és que, per què. Cómo no viniste ayer?, com és que ahir no vas venir?3 [de qué manera] com. Ya sé cómo ir, ja sé com anar-hi. adv interr i exclam 4 com. ¡Cómo huyó el cobarde!, com fugí el covard!adv interr 5 ¿a [...]
m 1 [cepa] rabassa f, cep vell. adj i m fig 2 [torpe] talòs, llondro, tanasi. 3 dormir como un ceporro fam dormir com un tronc (o com un soc, o com una rabassa, o com el guix). [...]