Optimot. Consultes lingŘÝstiques - Llengua catalana

nap

m
1 bot i agr [Brassica napus] nabo.
2 bot i agr [arrel del nap] nabo.
3 fam [moneda de cinc pessetes] duro, pavo fam.
4 fam i fignapbuf
5 ara per naps, ara per cols [per una cosa o altra] por pitos o flautas, por h o por b, por una cosa o por otra, por fas o por nefas.
6 arrencar-ne un bon nap fig [no treure'n cap profit] salir con las manos vacÝas.
7 nap rodˇ bot [Brassica campestris var rapa] naba, nabicol.
8 que si naps que si cols [que tomba, que gira] que si esto, que si lo otro, que si lo de mßs allß, que si tal, que si cual, que si fue que si vino, que si arriba que si abajo.
9 tant se me'n dona naps com cols fig i fam [indiferŔncia] lo mismo me da (o me da lo mismo) una cosa que otra.
EnciclopŔdia Catalana
Abreviacions