m 1 disfressa f. 2 [traje] disfressa f. Baile de disfraces, ball de disfresses. 3 fig [simulación] ficció f, simulació f. Sin disfraz, sense ficció. 4 fig [apariencia] màscara f, careta f. Bajo el disfraz de, sota la màscara de. [...]
m 1 [de un animal] budellada f, budellam, budellera f, tripada f, moca f. 2 [embutidos] mondongo, botifarres f pl, embotits pl. 3 fam [intestinos] budells pl, tripes f pl. 4 amer fig [adefesio] disfressa f, parracs pl. [...]
m 1 fam [persona] carnestoltes, espantall, més lleig adj que un pecat, estrafolari adj. 2 p fr [despropósito] disbarat, bacinada f, extravagància f, bertranada f. 3 [vestido] disfressa f, parracs pl, mascarot. 4 estar hecho un adefesio fam anar fet un carnestoltes. 5 poner a alguien como un [...]
máscaras) ball de màscares (o de disfresses). 8 quitar la máscara desemmascarar, treure la màscara. 9 quitarse la máscara llevar-se la careta, treure's la màscara. 10 traje (o vestido) de máscara disfressa. [...]
. Se disfrazó de tal modo que nadie lo pudiese reconocer, es disfressà de manera que ningú no pogués reconèixer-lo. 17 de todos modos de tota manera, de totes maneres (o passades), sigui com vulgui, sigui com sigui, costi el que costi, tanmateix. 18 de un modo u otro d'una manera o d'una altra. 19 en [...]
