Resultats de la cerca bàsica: 46

Diccionaris terminològics  | Esport
31. 0 CRITERI icestock o cúrling?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant icestock com cúrling (tots dos, noms masculins) es consideren formes adequades, encara que tenen significats diferents:- L'icestock (forma normalitzada pel Consell Supervisor del TERMCAT) tant pot ser un esport d'hivern com un element utilitzat en aquest esport. L'esport, que es [...]
32. 0 CRITERI Noms de les jugadores de futbol: la lateral dreta, la lateral dret o el lateral dret?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
forma femenina de l'adjectiu, en cas que n'hi hagi.Ara bé, cal tenir present que no tots els noms ni tots els adjectius tenen una forma femenina diferenciada de la forma masculina, ja que de vegades masculí i femení coincideixen.Per tant, pot passar que la denominació d'una jugadora dona [...]
33. 0 CRITERI seient, selló, sellí o sillín?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
seient, és la designació genèrica de qualsevol element sobre el qual se seu, d'acord amb la procedència del verb seure, i, per tant, és vàlida d'una manera general per a cadires, tamborets, espais per a seure en cotxes o trens, etc.(3) Pel que fa a selló, és la designació [...]
34. 0 CRITERI impermeable o resistent a l'aigua?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant impermeable com resistent a l'aigua (tots dos, adjectius) es consideren formes adequades, encara que tenen significats d'abast diferent:- Un producte impermeable és un producte que no permet el pas d'un fluid a través seu, especialment pensat perquè el contacte amb l'aigua no l [...]
35. 0 CRITERI canvi per desviador o canvi intern?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant canvi per desviador com canvi intern (noms masculins) es consideren formes adequades per a designar els tipus de canvis de marxes més habituals en les bicicletes, encara que tenen significats diferents segons el sistema que utilitzin per a variar la relació de transmissió entre [...]
36. 0 CRITERI ciclisme de sala, ciclisme indoor, Spinning, bicicleta de sala o bicicleta de spinning?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant ciclisme de sala (nom masculí) com bicicleta de sala (nom femení) es consideren formes adequades, encara que tenen significats diferents; en canvi, no es consideren adequades les formes *ciclisme indoor , *spinning ni *bicicleta de spinning.- El ciclisme de [...]
37. 0 CRITERI escalfar i entrenar o bé escalfar-se i entrenar-se?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant escalfar i entrenar com escalfar-se i entrenar-se són formes adequades, encara que es fan servir en contextos diferents segons quina sigui l'estructura lingüística del conjunt.D'una manera general, aquests dos verbs pertanyen als verbs causatius, que són els verbs [...]
38. 0 CRITERI fitnes cardiovascular, fitness cardiovascular, cardiofitnes, cardiofitness o càrdio?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant fitnes cardiovascular, com cardiofitnes, com, en certs contextos, càrdio (tots tres, noms masculins) es consideren formes adequades; en canvi, no es consideren adequades les formes creades sobre*fitness. Els motius de la tria de fitnes cardiovascular [...]
39. 0 CRITERI fitnes, fitness, condicionament físic, condició física o forma?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant fitnes (nom masculí), com condició física (nom femení), com forma (nom femení) es consideren formes adequades, encara que tenen significats diferents; en canvi, no es consideren adequades les formes *fitness i *condicionament físic.- El fitnes [...]
40. 0 CRITERI Grand Slam, gran eslam o gran slam?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Tant Grand Slam com gran eslam (tots dos, noms masculins) es consideren formes adequades, amb significats una mica diferents; en canvi, no es considera adequada la forma *gran slam.- El Grand Slam és el conjunt dels quatre grans tornejos del circuit mundial de tennis, que es [...]
Pàgines  4 / 5 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  Següent >>