1.
vagar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 vagar, errar. Vagava pels carrers, vagaba por las calles. 2 [vacar] vacar. 3 fig correr, vagar. Deixar vagar els pensaments, dejar vagar los pensamientos. 4 vagar de tener tiempo de, poder. Ja vindré a casa teva, si em vaga de fer-ho, ya iré a tu casa, si tengo tiempo. [...]
|
2.
vagareig
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 vagar. En el seu constant vagareig pels camins, en su constante vagar por los caminos. 2 [pels carrers] callejeo, correteo. [...]
|
3.
banderejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 ondear, flamear. Les cintes del seu capell banderejaven mogudes per la brisa, las cintas de su sombrero ondeaban movidas por la brisa. 2 fig [rodar, vagar] callejear, vagabundear, vagar, deambular. 3 fig [una dona pública] hacer la carrera (o la calle). v tr 4 agitar, tremolar. Els [...]
|
4.
vagarejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [errar] vagar. 2 [pels carrers] deambular, callejear, corretear. 3 [estar ociós] hacer el vago, vaguear, holgazanear. [...]
|
5.
rondar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [vigilar] rondar. 2 [cantar] rondar. 3 [passejar] rondar, callejear, vagar. v tr 4 rondar. 5 fig rondar. Fa estona que em ronda la son, hace rato que el sueño me ronda. 6 fig [una noia] rondar, cortejar. [...]
v intr 1 [vigilar] rondar. 2 [cantar] rondar. 3 [passejar] rondar, callejear, vagar. v tr 4 rondar. 5 fig rondar. Fa estona que em ronda la son, hace rato que el sueño me ronda. 6 fig [una noia] rondar, cortejar. |
6.
arrossegar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cortina, un vestit] arrastrar. v pron 5 arrastrarse, ir a rastras. 6 fig vagar intr, errar intr. Sempre s'arrossega pels cafès, siempre vaga por los cafés. 7 fig [davant algú] arrastrarse, humillarse. [...]
|