1.
puntada
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 puntada. Voy a dar unas puntadas a tu vestido, donaré unes puntades al teu vestit. 2 fig i p fr [punzada] punxada, fiblada. 3 fig i p fr [indirecta] indirecta. 4 no dar puntada fam no fer brot. [...]
|
2.
puntillazo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m fam puntada de peu. [...]
|
3.
puntera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de media, de calzado] puntera. 2 [remiendo] puntera. 3 fam puntada de peu. [...]
|
4.
puntapié
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 puntada de peu f. 2 a puntapiés fig i fam [a patadas] a palades, a balquena, a dojo, a doll. 3 a puntapiés fig i fam [con desconsideración] a puntades de peu, a cops d'escombra. [...]
|
5.
patada
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [puntapié] puntada de peu, cop de peu m. Dar patadas, donar (o clavar) puntades de peu. 2 [de un animal] guitza, potada, cop de pota m. Dar patadas, tirar guitzes, reguitnar. 3 p fr [huella] petjada. 4 fam [paso] pas m, gestió. 5 a patadas fig i fam a palades, a balquena, a dojo, a doll. 6 a [...]
f 1 [puntapié] puntada de peu, cop de peu m. Dar patadas, donar (o clavar) puntades de peu. 2 [de un animal] guitza, potada, cop de pota m. Dar patadas, tirar guitzes, reguitnar. 3 p fr [huella] petjada. 4 fam [paso] pas m, gestió. 5 a patadas fig i fam a palades, a balquena, a dojo, a doll. 6 a patadas fig i fam [con desconsideración] a puntades de peu, a cops d'escombra. 7 dar cien patadas fig i fam venir a repel. 8 dar patadas en el suelo picar de peus a terra. 9 darse de patadas fig fer pega, no lligar. Este sillón se da de patadas con la cortina, aquesta butaca fa pega (o no lliga) amb la cortina. 10 echar a alguien a patadas treure fora algú a cops de peu. 11 hacer algo en dos patadas fig fer una cosa amb una esgarrapada. 12 largar una patada en el trasero donar (o clavar) una puntada de peu al cul. |
6.
coz
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de un caballo] guitza, coça, bitzac m, potada. El caballo tiró una coz, el cavall tirà una guitza. 2 [patada] puntada de peu. 3 [de un arma de fuego] retrocés m. 4 [culata de fusil] culata. 5 fig i fam morrada, rebuf. No hace más que soltar coces, no fa més que clavar morrades. 6 dar coces [...]
|
7.
caja
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
registradora caixa enregistradora. 39 echar a uno con cajas destempladas fam engegar (o despatxar) algú de mala manera, treure fora d'una revolada, treure algú amb una puntada de peu al cul. 40 entrar en caja [una persona] aixecar el cap. 41 entrar en caja [militar] entrar en caixa. [...]
|
8.
dar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
importància. 24 [saludos] donar. Dar los buenos días, donar el bon dia. Dar las gracias, donar les gràcies. 25 [asestar] donar, pegar, etzibar, clavar. Le dio una patada, un golpe, li donà una puntada de peu, un cop. 26 [acción brusca] fer. Dar un tirón, fer una estrebada. Dar un salto, fer un salt. 27 [...]
|