v intr 1 [emetre un so] sonar. Aquesta flauta no sona, esta flauta no suena. 2 [un instrument músic] tocar. No para de sonar en tot el dia, no para de tocar en todo el día. 3 [a l'oïda] sonar. Un acord que sona bé, un acorde que suena bien. 4 [una lletra] sonar, pronunciarse pron. La hac no sona [...]

entiende. 13 entenderse, comprenderse. Això és un misteri: no s'entén, esto es un misterio: no se entiende. 14 [anar d'acord] entenderse. No s'entén amb el seu cunyat, no se entiende con su cuñado. 15 [tenir relacions amoroses] entenderse. Aquell s'entén amb la dona de l'apotecari, aquel se entiende con la [...]

el vivo retrato de alguien. 7 estar fet a una cosa [estar-hi avesat] estar hecho (o acostumbrado) a algo. 8 fet! [d'acord] ¡hecho!m 9 [acció de fer alguna cosa] hecho. El fet de pintar, el hecho de pintar. 10 [allò que hom ha fet] hecho, acción f. 11 fam hecho, hazaña f. Els fets gloriosos dels [...]

, se'n va anar, al llegar las siete, se fue. En arribar, soparem, en llegando, cenaremos. 7 [introdueix el complement exigit pel règim de certs verbs, substituïble per hi] en. Es desfeia en elogis, se deshacía en elogios. Estem d'acord en tot, estamos de acuerdo en todo. 8 [complement del nom] en. En [...]

a reflexionar). 72 molt bé! [d'acord] ¡muy bien!, ¡de acuerdo!73 no estar bé no estar bien. 74 no gaire bé [una mica malament] así así, no muy bien. 75 no quedar bé [ser inconvenient socialment] no estar bien. 76 parlar bé d'algú [als altres] hablar bien de alguien. 77 passar-ho (o passar-s'ho) d [...]

[causar un efecte] hacer. Fer bé, mal, fer ombra, hacer bien, mal, hacer sombra. 23 causar, dar. Fer plaer, goig, causar placer, gozo. 24 [anys] cumplir, hacer. Avui fa dotze anys, hoy cumple doce años. 25 [dir] decir. Ell va fer: calleu tots!, él saltó y dijo: ¡callad todos!26 [obrar d'acord amb una [...]