Si hi ha maror, peix en abundor Les expressions catalanes equivalents a A río revuelto, ganancia de pescadores, que designa 'treure guany de situacions dolentes per a altres persones', són: Si hi ha maror, peix en abundor. Com més mar (o maror), més peix. Ficar la mà i amagar la cara, a tothom [...]

ofega. També es pot expressar una idea semblant amb les frases següents: No hi ha bé ni mal que duri cent anys. No hi ha bé que anys duri ni mal que no s'acabi. Mai perdis l'esperança: darrere una maror ve una bonança.  [...]