más ver) a reveure. 11 a ver a veure, vejam. 12 a ver si a veure si, vejam si. A ver si hay agua, a veure si hi ha aigua. 13 como si lo viera com si ho veiés. 14 darse a (o dejarse) ver deixar-se veure. 15 deje que vea deixeu-m'ho veure. 16 dígame a ver a veure (o vejam), digueu. 17 eso está por ver [...]

hasta la fecha) fins ara (o fins avui). 8 ¡hasta ahora (o hasta luego, o hasta después, o hasta pronto!) fins aviat!, fins després!, d'aquí a després!9 ¡hasta la vista (o hasta más ver, o hasta otra!) a reveure!, fins un altre dia!10 ¡hasta mañana! fins demà!, d'aquí a demà!11 hasta más no poder fins a [...]

reveure!, fins un altre dia!, fins ben aviat!16 los otros [los demás] els altres, tots els altres, els restants, la resta. 17 ¡otra! [en un espectáculo] bis!, una altra!18 otros dos, tres... dos més, tres més...19 otros muchos molts altres, molts d'altres. 20 otros pocos alguns altres. 21 otros tantos [...]

1 donar comiat (en sentit pejoratiu) despatxar, desnonar. Ant. Retenir. 2 (acomiadar-sepron.) prendre comiat anar-se'n donar l'arreveure dir a reveure dir adeu partir alçar veles llevar àncores anar-se'n a la francesa, anar-se'n sense dir res. 3 Ésser acomiadat. ésser despatxat saltar(d'un [...]

ahora) d'ara endavant, en endavant, d'ací avant (o en avant), des d'ara. 8 hasta ahora [hasta luego] fins després, fins més tard, d'aquí a després, a reveure, ja ens veurem. 9 hasta ahora [hasta la fecha] fins ara, fins avui, fins aquest moment. 10 hasta ahora [adiós] adeu. 11 por ahora [por el momento [...]

es pot fer. reveure. És una cosa que cal reveure, que cal tornar a examinar. visurar, examinar visualment. discutir, examinar entre dues o més persones. També es diu quan no hi ha cap interlocutor: en aquest cas s'usa només quan hom examina quelcom en un escrit. Llavors els [...]

1 reveure, tornar a veure. No volia morir sense reveure aquella dolça terra de Catalunya. percebre(es diu de totes les sensacions i s'usa sempre amb un complement). Va percebre una lleu besllum. apercebre, veure, amb la vista o amb el pensament. entreveure, entrellucaro entrelluscar, veure a [...]

f 1 pau. La paz del mundo, la pau del món. 2 fig [tranquilidad] pau. La paz del corazón, del campo, la pau del cor, del camp. 3 [tratado de paz] pau. Firmar la paz, signar la pau. 4 crist pau. Dar la paz, donar la pau. 5 a la paz de Dios [hasta la vista] a reveure. 6 dar paz deixar tranquil. No da [...]

expressions per acomiadar-se: "nkhuluta sono", forma genèrica; "khalani makola", quan és el parlant (jo) qui se'n va; "mwende makola", quan és una altra persona qui se'n va, o "tizamuonana", 'a reveure'. [...]

pronto de sobte, de cop, tot d'una, tot d'un plegat. 10 hasta pronto fins aviat, a reveure. 11 por de (o lo) pronto [por ahora] de moment, ara com ara, d'entrada, de moment, d'antuvi, abans de tot, de primer. 12 por de (o lo) pronto [mientras tanto] mentrestant. 13 tan pronto tan bon punt, tan aviat com [...]